186/365 给宝贝的第80封信:《道德经》第61章:以静为下

亲爱的宝贝:

昨天读了《人生十二法则》的一部分,讲到“服从和自由”的关系。文中提到观点:服从也是一种能力,任何人应该先有“服从”的能力,而后才可能生出自由创造的能力。

我们大家都好像摸着墙壁前行的盲人,只有知道边界,才能安全放心的前行。

那些顽劣的小孩子,通常是因为从来没有人告知他们边界在哪里,也没有人用事实告诉他们为什么不能越过边界。

自由对于没有自控能力的人来说是一种灾难,就好像没有刹车装置的跑车对于车手来说一定会带来致命的伤害。

告知适当的边界是一种爱。

第六十一章

[原文]

大邦①者下流,天下之牝,天下之交也②。牝常以静胜牡,以静为下。故大邦以下小邦,则取小邦;小邦以下大邦,则取大邦。故或下以取,或下而取③。大邦不过欲兼畜人④,小邦不过欲入事人。夫两者各得所欲,大者宜为下。

[译文]

大国要像居于江河下游那样,使天下百川河流交汇在这里,处在天下雌柔的位置。雌柔常以安静守定而胜过雄强,这是因为它居于柔下的缘故。所以,大国对小国谦下忍让,就可以取得小国的信任和依赖;小国对大国谦下忍让,就可以见容于大国。所以,或者大国对小国谦让而取得大国的信任,或者小国对大国谦让而见容于大国。大国不要过分想统治小国,小国不要过分想顺从大国,两方面各得所欲求的,大国特别应该谦下忍让。

[注释]

1、邦:一本作国。

2、天下之牝,天下之交也:一本作天下之交,天下之牝也。交,会集、会总。

3、或下而取:下,谦下;取,借为聚。

4、兼畜人:把人聚在一起加以养护。

[珍珠注]

1.大邦者下流,天下之牝,天下之交也。牝常以静胜牡,以静为下。

海纳百川,有容乃大。

之前听到一个故事,说一次某著名高校的MBA班同学在一起谈论企业发展,其中有一个人总是非常谦虚的听着,而且不时的虚心请教发言者,一幅什么都不懂的小学生样子。许多人都以为他是创业不长时间的小老板,看到他如此好学,都纷纷给他指点。他也不断的点头回应。

到最后才知道,他竟然是行业内赫赫有名的上市公司的创始人。

一个人是否厉害不是看他能不能指点别人,而是看是不是有很多人愿意靠近他,给他贡献。

山川不言,下自成蹊。那些不张扬,不强势的人,反而容易获取胜利。

2.故大邦以下小邦,则取小邦;小邦以下大邦,则取大邦。故或下以取,或下而取。

大国以低姿态对待小国,小国就会心悦诚服的称臣。

小国以低姿态对待大国,大国就会愿意帮助他。

让自己的姿态低一些,或者称臣别人,或者让别人称臣。

我们对于其他人也是一样:当我们的实际力量强的时候,表现的弱一些,就会让别人信服;当我们实际力量还不够的时候,表现的弱一些,就会得到强者的帮助。

总的来说,人示弱不示强,容易长久的生存。

3.大邦不过欲兼畜人,小邦不过欲入事人。夫两者各得所欲,大者宜为下。

对于大国来说,想吸纳更多的跟随者;对于小国来说,希望找到一个靠山依靠。

如果都是低姿态的对策,大国和小国就会各得其所。

越是强大的一方,越应该放低姿态,不要咄咄逼人。

我们为人处世,与他人交流的对策,和国与国之间是一样的:当你有力量的时候,可以示弱,让更多同盟者找到你,参与你;当你没有力量的时候,要主动的找到能帮助你的人。

从弱小到强大,低姿态是智慧的做法。

祝我的宝贝能够以静为下。

珍珠

2020.11.22日

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章