曾子曰：“可以託六尺之孤，可以寄百里之命，臨大節而不可奪也。君子人與？君子人也。”
【譯文】曾子說：“可以把幼小的孤兒託付給他，可以將國家的命脈寄託於他，面對安危存亡的緊要關頭，能夠不動搖屈服。這樣的人是君子嗎？這樣的人是君子啊。”
六尺之孤：古人以七尺指成年，六尺指十五歲以下。
歷史上，成功完成託孤之責的名臣有西周的周公、西漢的霍光、三國時的諸葛亮等人。他們講究禮、忠於君，值得信任。但是，能勇於承擔託孤之責並矢志不渝的，唯有君子，多數人很難做到這一點。歷史上，王莽、司馬懿等人，都曾被寄予託孤之任，但遺憾的是他們都背叛了自己的諾言，辜負了國家的厚望，成爲篡權奪國的亂臣賊子。
真正的君子在小事上犯些糊塗沒有關係，但是當面臨大節關頭時，無論如何都不能出現變節行爲。