其實知道《綠山牆的安妮》這本書是因爲前段時間我無意中在奈飛上看了一部劇Anne with E。挺喜歡主人公這個話多到爆炸、思想跳躍到無厘頭、極其喜歡想象和閱讀以及很善良的小姑娘。最近看其他書,裏面提到了《綠山牆的安妮》,我一查才知道原來這是本名著呢,英文名叫Anne of Green Gables。
因爲這個主人公的語言風格,讀英文版的感受更好。很有意思,這書竟然讓我有了一種讀上幾段就會神清氣爽的感覺。
這本書原本是寫給小孩子看的,所以語言難度不高,當然,有的詞還是挺“大”的。哈哈,誰叫Anne喜歡用大詞兒呢。
有興趣讀讀看哦。