張弓手與李木匠

從前有個弓手,姓張名弓,他的箭法很好,但是有喜歡自吹的毛病。一次,他當衆表演射箭,連發十箭,箭箭命中靶心,圍觀的人齊聲叫好。張弓得意揚揚,叫人取來紙筆,當衆寫下一句上聯,要大家來對:

弓長張張弓張弓手張弓射箭箭箭皆中。

大家看都看不懂,更不用說對得上了。正在張弓得意萬分的時候,走來一個賣弓人,他看過上聯之後,拿出自己的弓來,請張弓連連試拉。張弓連試幾張,都拉不動。張弓奇怪地問:“這麼硬的弓,是什麼木做的?”賣弓人回答:“李木做的。”張弓更驚奇了,說:“李木不是好材料,怎麼能做出這樣硬的弓呢?”賣弓人笑着答道:“這就是木匠的功夫了。”說完,提筆對出下聯:

木子李李木李木匠李木雕弓弓弓難開。

大家看了又是不懂,賣弓人解釋說:“他姓‘弓長張’,我姓‘木子李’;他叫‘張弓’,我叫‘李木’;人稱他‘張弓手’,卻喚我‘李木匠’;他善於‘張弓射箭’,我卻會用‘李木雕弓’;他射箭是‘箭箭皆中’,可惜拉我這弓卻‘弓弓難開’。”

解說出句與對句,各言其人其事,切境切情,工巧絕倫。聯中“拆字法”、“頂真法”、“反覆法”、“轉品法”多法並用,令人看了,眼花繚亂,一經解說,巧不可階。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章