何月仙的數字信

明代著名科學家,也是散曲大家朱載堉爲朱元璋的九世孫,15歲時父親鄭王被人誣陷入獄,他在懷慶鄭王宮外築土室,“席蒿獨處”,發憤研究律學、數學、天文學、計量學、音樂學和舞蹈等,凡十九年。父王冤獄平反,已經35歲的他給分別19年的情人何月仙寄去一封奇怪的信,信中只有兩行數字:

一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、萬、十萬、百萬、千萬、億。

億、千萬、百萬、十萬、萬、千、百、十、九、八、七、六、五、四、三、二、一。

遠在江西撫州的何月仙,收到渴望已久的信急忙打開來看,始而失望,繼而頷首,明白對方是在試探自己,一試闊別後是否變心,二試知識是否長進。便提筆展箋,就用這兩行數字,寫下兩首長短句:

一別之後,二人思念;三月等來四月盼,誰知一等五六年;七絃琴,無心撫彈,八行書,九夜寫完,十里長亭我望眼欲穿。百思念,千思念,萬般無奈叫丫環。小丫環,你參言,十萬火急把信傳,要花百萬銀兩送差官。臨行前,有囑言,千萬要你親閱覽。億(憶)往昔,情深似海,翹首望,早日花轎擡月仙。

億(憶)當年,青梅竹馬,兩情深遠;離別時我言語千萬,百萬家財,不求不戀;十萬針線做成了衣帽羅衫,好寄託萬語千言,相思百日常掛牽,少女心事十(實)難言。你離去卻忘情九霄雲天,只年年八月中秋月圓人不圓。七根弦,六根斷,好比冬日五更過了天更寒;四月麥黃我梳妝懶,難道你不知三月桃花正鮮豔:載堉呀,盼望二人早見面,一齊拜地又拜天。

載堉看後大喜,二人終成眷屬。

解說朱的數列信與何的嵌數列回信,很明顯是脫胎於司馬相如和卓文君的。雖然有模仿因襲之嫌,但亦有所發展創新,仍不失爲趣味書信中的佳品。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章