學英語:爲什麼動詞的第三人稱單數要加S

有時候大家會覺得語言既然是一種文化,是一種約定俗成的東西,那麼就不應該問太多的爲什麼。

盲目的接受或許最好,總是探尋爲什麼,這不是正確的學習語言的態度,而是一種研究語言的態度。而研究語言和學習語言,是完全不同的。

如果大家長期的處在一種研究語言的狀態,那麼就不可能學好語言。就像有的人,對企業管理頭頭是道,或者對游泳的方式,能給你說出12345來,但是真正讓他去下水游泳,他就會連喊救命。

可是,目前國內這種缺乏語言環境的狀態下,學習語言必然會走向研究語言的道路。既然如此,我們也別無選擇。

所以,凡事問一個爲什麼?對學習英語這門語言會有或多或少的幫助。

那麼現在我們就面臨一個問題:爲什麼在英語現在時單數第3人稱動詞要加一個S?

例如,我們爲什麼非要說he likes swimming,而不說he like swimming?動詞like多了一個S,似乎毫無必要。

但是如果我們從真實的語言環境中來研究,就覺得很有必要了。

我們知道一門語言,口頭語言是第1位的,而文字語言是第2位的。因爲我們知道,哪怕是一個文盲,他也能說自己的母語。所以,一個人認不認識本國文字,並不影響它是否能掌握本國語言。

因此我們有必須要將上面的例句放在口語的環境下進行研究。尤其是我們往前追溯語言的起源和語言的特點時,更應該將語言放在口語的環境下。

我們將上面提到的例子放在口語環境下,就會發現,一般來說口語就是兩個人當場之間的對話。當兩個人面對面交流的時候,提到最多的人稱代詞就是你You和我I。而當兩個人在說第三者,也就是說不在場的那個人的時候,就會用第三人稱。

所以在談論不在場的人和兩個人相互談論“你和我”的時候,有很大的區別。一般,人的思維會大量的停留在“你和我”上面,一旦提到第三者,如果沒有明顯的語音標識,或者在這個句子當中,我們沒有聽到人稱代詞,就會有理解上的困難。

這樣一來,如果我們聽漏了He,那麼我們就只能聽到like swimming。這時候,我們就很難區分到底是誰喜歡游泳,會造成很大的理解困難。

一旦我們在like後面加了一個S,整個讀音就發生了變化,即使聽不到或者說一時不小心遺漏了人稱代詞,我們也能夠通過likes的發音來提醒彼此,“我們正在談論不在場的第三者”。

當然我們還可以說一個不是太正經的解釋。我們的古話說,讓我們閒暇時候別論人是非,所以在討論不在場的第三者時,我們會壓低聲音,發音就會有一種噝噝噝的聲音,很像兩個人在說悄悄話。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章