Douyin to Sponsor New Year's Gala
2021-01-28
340詞
四級
生活
On the evening of Jan. 26, ByteDance CEO Zhang Nan issued an internal letter to the staff, announcing that its affiliate short video sharing platform Douyin, the Chinese version of TikTok, will be the exclusive red envelope interactive partner of the 2021 Spring Festival Gala.
ByteDance 字節跳動(抖音母公司)
Spring Festival Gala 春節聯歡晚會
字節跳動首席執行官張楠於1月26日晚，給員工發佈一封內部信，宣佈旗下的短視頻分享平臺抖音(TikTok的中文版)，將成爲2021年央視春晚獨家紅包互動合作商。
On Lunar New Year’s eve, Douyin will allocate 1.2 billion yuan in the form of red envelopes, which are monetary gifts representing good luck in traditional Chinese culture, to viewers during the live-streamed show. And viewers can get red envelopes if they type in the code revealed by the hosts.
除夕夜，抖音將在直播節目中以紅包的形式向觀衆分配12億元人民幣，紅包是中國傳統文化中代表好運的金錢禮物。而觀衆只要輸入主持人透露的密碼，就能得到紅包。
1月20日，抖音母公司Byte Dance推出應用內支付系統抖音支付，進入電子支付領域。儘管增加了一個新的支付選項，抖音仍然支持支付寶和騰訊背後的微信支付等選項。
征服了年輕人，
又殺入電子支付市場，
抖音雄心勃勃啊！
得年輕人者得天下，
肩抗時代重任，
傳播正能量，
修正價值觀，
沉迷於其中，
自甘而墮落，
鬧市中取靜，
借境而觀心（又來了！哈哈！）