春天
還未降臨。或者可以說
安眠？從站着躺下開始，
你察覺到了什麼？嵩草
還未清醒。我想知道
白藜對你說了什麼，是頭腦裏
某種對我不瞭解的抽象概念，還是
西伯利亞蓼對我的仇視？
那麼，新的一年，
稚嫩的顏色，應該會丟棄掉
慘淡的、代表他們心情的皮囊。
而不是藏起來，在芨芨草、早熟禾，
或者是被鸕鶿、裸鯉一起隱瞞。
我總在想：現在開始。這意味着
幾頭狼敦促我。新的東西必須保護，
你發現這是一個夢的起始了嗎？
像布哈河、沙柳河、哈爾蓋河，以及
烏哈阿蘭河給我的印象一樣：
我出生在這，意思是
它們失去了各自的特色，糾纏在一起，
在一個條件下
融合。
遺憾的是
你爲什麼要搬走？
我記得那間屋子，十年了，
這間屋子的名字依舊沒變：三塊石。
想想有多少失去了？一無所失：
我想，一切都毀在了夢境中，
在它的塵土裏。
但，有那麼一場夢嗎？
你總叫我離開這裏。
遠方，它很誘人，因爲好奇與未知。
除了這，
那誘人的遠方也只是遠方。