一個可怕的問題:
爲什麼而活?
去哪裏可以找到,找到
他的身影。四周
沒有他的足跡。多麼
多麼殘忍的分離;他不在,
不在這個女人的悲痛中。
當潮汐力彈奏出音樂,
女人變成了音符。這是
走向自由世界的鑰匙。
但女人清醒過來:
自由存在嗎?儘管鳥兒又在,
又在那樹枝間歌唱。分離
似乎又開始了。女人感覺到,
感覺到苦難中的愛已奄奄一息。
而鳥兒還在歌唱——這裏是肺,
不是夢裏。是在變硬的肺裏,
它早已失去了活力。
此刻,女人在哪裏?
在長時記憶裏,在她所記得的
最愛的男人的臉上;從男人的眼睛裏,
她看見了幸福的自己。即便,
即便這記憶是假的。