每日英语学习
The Effects of Air Pollution
Millions die early from air pollution each year.
Air pollution costs the global economy more than $5 trillion annually in welfare costs, with the most serious damage occurring in the developing world.
空气污染的影响每年有数百万人死于空气污染。空气污染每年给全球经济带来超过5万亿美元的福利成本，其中最严重的损害发生在发展中国家。
The figures include a number of costs associated with air pollution. Lost income alone amounts to $225 billion a year.
The report includes both indoor and outdoor air pollution.
Indoor pollution, which includes sources like home heating and cooking, has remained constant over the past several decades despite advances in the area.
Levels of outdoor pollution have grown rapidly along with rapid growth in industry and transportation.
这些数字包括许多与空气污染有关的费用。仅收入损失就达每年2250亿美元。
报告包括室内和室外空气污染。
室内污染，包括家庭取暖和烹饪等污染源，尽管在这一领域取得了进展，但在过去的几十年里一直保持不变。
随着工业和交通运输业的迅速发展，户外污染水平迅速上升。
Director of Institute for Health Metrics and Evaluation Chris Murray described it as an "urgent call to action."
"One of the risk factors for premature deaths is the air we breathe, over which individuals have little control," he said.
The effects of air pollution are worst in the developing world, where in some places lost-labor income equals nearly 1% of GDP.
卫生计量与评估研究所所长克里斯·默里（chrismurray）形容这是“紧急行动呼吁”
他说：“我们呼吸的空气是导致过早死亡的危险因素之一，而个人对此几乎无法控制。”。
空气污染的影响在发展中国家最为严重，在一些地方，损失的劳动收入几乎相当于GDP的1%。
Around 9 in (误读成and) 10 people in low-and middle-income countries live in places where they regularly experience dangerous levels of outdoor air pollution.
But the problem is not limited exclusively to the developing world.
Thousands die prematurely in the U.S. as a result of related illnesses.
In many European countries, where diesel vehicles have become more common in recent years, that number reaches in the tens of thousands.
低收入和中等收入国家大约有9/10的人生活在他们经常经历危险程度的室外空气污染的地方。
但这个问题不仅限于发展中国家。
在美国，数千人因相关疾病过早死亡。
在许多欧洲国家，柴油车近年来越来越普遍，这一数字达到数万辆。
美文阅读笔记
㈠国王费迪南决定从他的十位王子中选一位做继承人。
他私下吩咐一位大臣在一条两旁临水的大道上放置了一块“巨石”，任何人想要通过这条路，都得面临这块“巨石”，要么把它推开，要么爬过去，要么绕过去。然后，国王吩咐王子先后通过那条大路，分别把一封密信尽快送到一位大臣手里。王子们很快完成了任务。
费迪南开始询问王子们：“你们是怎么把信送到的?”
一个说：“我是爬过那块巨石的。”
一个说：“我是划船过去的。”
也有的说：“我是从水里游过去的。”
只有小王子说：“我是从大路上跑过去的。”
“难道巨石没有拦你的路?”费迪南问。
“我用手使劲一推，它就滚到河里去了。”
“这么大的石头，你怎么想到用手去推呢?”
“我不过试了试，”小王子说，“谁知我一推，它就动了。”
原来，那块“巨石”是费迪南和大臣用很轻的材料仿造的。自然，这位善于尝试的王子继承了王位。
把自己的命运交给别人，甚至只交给某一个人，自己一点儿也不动脑筋，只是相信别人，这太危险了。自己要学会掌握自己的命运。
命运的巨石需要伸手去推。
㈡没有挨过骂的人，和没有骂过人的人，大约是不存在的吧。
我们这些来自底层、来自乡村、来自原野山林的孩子，对骂声是不陌生的。骂声在我的记忆中像小老鼠一样，可以四处流窜。有的时候，你刚在家听到父母因为一些鸡毛蒜皮的琐事骂起来，跟着，街巷中传来更为迅猛和热烈的骂声：或许是两个男人因为醉了，酒后无德地像风中的柳树一样摇晃着谩骂起来；或许是两个女人因为争风吃醋而撕扯扭打到一起。街巷中的骂声，是别人家的骂声，我们这些小孩子就像听见马戏团来了，飞快地跑出家门，瞧热闹去。
因为家中父母的骂声我们已熟稔于心，是老腔调，提不起什么兴致，而外面的骂声往往由于有围观者的因素，那骂声就有几分展览的色彩，充满戏剧味。有的时候，听一通淋漓尽致、富有创造性的骂声，真是快乐无比。我发现，那些大字不识几个的人，在骂人上非常智慧，既阴损刻薄又活泼幽默，常听得我们捧腹大笑。骂声就像生命里的一团活水，使他们的表情显得格外生动。一个总是沉思默想的人，容易给人一种迟钝、木讷的感觉，而一个有声有色骂人的人，看上去则充满活力。骂声在某些时刻，就是吹向沉闷小屋的清凉的晚风，分外怡人。所以，我童年聆听的骂声是不乏浪漫之气的。
其实，骂声并不总是愤怒的产物，相反，它与甜蜜、温暖、幸福、快乐是密不可分的。哪个男人没有体味过爱他的女人的娇嗔的骂？我童年所听过的骂声中，这样的骂就占了很大比例。小夫妻常在院子里推推搡搡，温存地对骂着，那骂声软软的，柔柔的，跟丝绸一样。
而农人们在田间开着男女之间的玩笑时，这种骂也时不时像水面的波纹一样绽开，引来阵阵笑声。骂声在此时很有点莺歌燕舞的意味，让人有如沐春风的感觉。
在浪漫的骂声中，人对动物的骂是不可忽视的。牛耕田时偷吃了青苗，马运货时步伐慢了，羊撞歪了栏杆，狗守夜时溜出了家门，猪不爱吃食了，鸡下蛋不勤了，猫碰翻了茶杯等等事情，都是人对动物开骂的缘由。动物不会还嘴，所以，人骂动物格外地放纵，完全可以把对人的怨气转嫁到它们身上：指桑骂槐。动物对人的骂自然领会不够，所以往往在挨了骂后，它们还对主人表现出种种讨好和媚态，比如，猫伸出舌头舔主人的手心，狗叼回被风吹到院外的女主人晾晒的衣服，猪把主人不小心掉到食儿里的戒指吐到地上，人一感动，对动物的骂就满怀着怜爱之情，如同情人间的絮语，是那种甜蜜的、贴心贴肺的骂声。骂声的浪漫色彩就出来了。
我对生活情趣的理解，骂肯定是其中必不可少的一个因素。也许一些道貌岸然的正人君子，会对我的这种提法嗤之以鼻，他们的理由肯定就是：骂是不文明的行为。我觉得，文明有的时候很像修剪得失去很多枝桠的树，它虽然看上去端庄，却因为没有了那些旁逸斜出的枝桠的点缀，而失却了妖娆的气息。
骂是一种心理活动的产物，人的心不可能总是风平浪静，当它起了波澜时，你得允许它释放。我喜欢那种充满艺术趣味的释放，喜欢那浪漫的骂声。时光裹挟在这样的骂声中，显得格外五彩缤纷。
㈢当下有一个论调，中国的阶层已经固化了，已经不再流动了，普通人逆袭的机会几乎已不存在。论据有这么几个：一是上层富豪已经完成了财富积累，并且已经牢牢掌握了最安全的资产，比如一线城市房产，那就意味着永远享受着政策的福利，世代享受着最好的教育与医疗资源。
二是底层群众、大量的农民已经“被城市化”。在这些年的城市化进程中，农民的土地慢慢被承包，农民完成了向农民工的转化。
在这个过程中，他们几乎再也没有了出头的机会，只能被农场主雇佣。
这个底层群众还包括隐藏在城市里的底层城市人，看似生活在城市里，却几乎享受不到城市的福利。
三是中产阶级，虽然享受了经济发展与货币增发的福利，却正在被剥夺分享财富的权力。有个说法是中产和屌丝的唯一区别，就是中产的负债更多一些。
中产们为了保住自己的地位，拼命工作，却有越来越多的人面对35岁的尴尬年龄，高不成低不就。他们拼命理财，却陷入一个又一个的陷阱。
所以整个社会看起来的景象就是，富豪们如上帝般俯视着人间，做什么都赚钱。中产们拼命使出浑身解数想爬上去，却始终触摸不到上层的门槛。底层群众根本就没有上牌桌的机会，只是在旁边吃着瓜围观，准备随时把掉下来的中产嘲笑一番。
这么看起来，的确有固化的迹象，但我有几个略微不同的观点。
首先，阶层固化是任何一个朝代任何一个国家，都必然会面临的一个问题。
所谓阶层固化的事情，没有我们想象的那样恐怖，任何一个趋向稳定的地方，都存在固化的现象。反而眼下的中国，是整个历史朝代和世界各国中，正处于阶层固化最不稳定的阶段。
其次，我们判断阶层是否完全固化，有个很重要的判定标准就是，是否通过努力再也没有上升阶层的可能性。我想目前的社会还没有让人绝望到这个程度，中国经济的快速发展涌现出来了大量的机会。
这点不像美国和日本，日本基本每个细节都已经被考虑清楚了，所以几乎没有创业的可能。
美国有很多需要改善的地方，但美国大大咧咧不屑于去做这种改善。中国则有很多商业空白，而中国人又想活得很惊喜，所以就有很多商业的可能性。比如马桶盖，如果你真的能有工匠心态做好，都有无数的需求等待着。
最后，一个人要在这样一个趋向固化的进程中突破阶层，就必须做到两点。一是拼搏精神，永远不认命。
二是顺势而为，要观察大趋势，借力发力，而不是固步自封。我们看到当下的中国老龄化社会正在到来，时间被互联网冲击的支离破碎，各种新技术正在蓄势待发，雄安特区正在做千年大计，大区域规划打破了大城市的虹吸垄断，正在向周边释放出越来越多的资源，那么你有没有利用自己的专业角度去分析，自己在这个趋势中可以做哪些埋伏？
勇者在任何一个时代，看到的都是突破的希望。
弱者在任何一个时代，看到的都是绝望的壁垒。
㈢小的时候，我妈总是叮嘱我要爱惜自己的眼睛，不要小小年纪就成了近视眼。可惜我从未将我妈的一番教导放在心上，我随意滥用着自己的眼睛，甚至可以说是折磨了。我可以坐在电视前看几小时的动画片，在电脑前玩一天的游戏，最过分的是，我极其喜欢躲在被窝里看书，尤其喜欢看恐怖悬疑故事，蜷缩在被窝里像只虾一样，打开手电筒，借着昏暗的灯光看那些光怪陆离的文字。
普通人怕是有十双眼睛也不够这么毁的，然而离奇的是，我的眼睛不仅经受住了我惨无人道的折磨，还始终情况良好，状态喜人。它未曾感到过一丝一毫的模糊与朦胧，从我出生到现在，它始终是我身体上最引以为豪的部件。此刻我坐在这里，可以清楚地看到楼下汽车牌上的每一位数字，可以看到路旁指示牌上面的小字。总之，当我身边的人大都开始无奈地与眼镜做伴的时候，我那双被造物主眷顾的眼睛，正陪我观察着世界上各种琐碎的细枝末节。
当然，这并不意味着它是完美无缺的，它也有自己的缺陷，甚至可以说是很严重的疏漏了——我的眼睛不能正确地分辨色彩，这让我备感遗憾。我是何时察觉到自己不能正确分辨色彩的呢？我忘记了，总之小时候体检时，体检的护士姐姐拿着一张花花绿绿的图，问我图里是什么，别的小朋友就叽叽喳喳地说出来了，只有我支支吾吾，努力分辨着图上那些奇形怪状的色块。后来护士姐姐不耐烦了，在我的体检单上面打上“色弱”两个字，打发我走了。
我爸妈没有在意这件事情，在他们眼里，事情远没有那么严重。他们说我只是不知道该怎么读那些图而已，“你再长大一些就会辨认那些数字了”。
后来我长大了，那些奇形怪状的东西依旧奇形怪状，它们成了我的梦魇，成了我的心病。每次体检的时候，看到那个花花绿绿的色觉检测本我就一阵胃疼。我的眼睛永远是令人羡慕的双眼5.1，可惜我是一个色弱。我的同桌甚至问了我一个哲学问题：“同样一个颜色，你叫它蓝色，我也叫它蓝色，但你看到的蓝色又和我看到的蓝色不是一个蓝色，那到底怎么判断你说的那个蓝色和我说的那个蓝色不是一个蓝色？你明白我说的意思吧？”“打住，你都把我绕晕了。”
这么多次检查都是一样的结果，我的爸妈终于开始意识到问题了。他们买来了色觉检测本，让我照着图念，我看着图上花花绿绿的一片，感到一阵眩晕。“这么简单的一个数字，这么明显，你怎么可能看不清呢？你看这不是很明显吗？”
人们对于自己不了解的东西，总是习惯性地按照自己的想法去评判，就像那张花花绿绿的纸，多数人看到的是鸡，少数人看到的是牛，于是看到鸡的人开始质疑，怎么可能看成是牛，那很明显就是鸡嘛。后来我爸妈也勉强接受了这个事实，那个图片在有的人眼里确实是只牛。
实话实说，色弱迄今为止还没有对我的生活造成什么实质性的影响。当然，因为色弱的关系，许多工作从此与我无缘了。不过幸运的是，我既不想开飞机，也不想拿手术刀，我的专业并没有关于辨色能力的要求，于是色弱真的对我的生活一点影响也没有了。除了有时候，我擡头望望天空，还是忍不住去想，今天的天空很蓝，可是我眼中的蓝色，是真实的蓝色吗？想到这里，我竟然觉得有一些伤感，我大概永远也体会不到这个世界本来的样子了。
今天下午收拾房间的时候，我翻出了曾经买过的几本色觉检测本，上面已经积了一层细密的灰尘。我翻开一页，仔细盯着看，盯久了，感觉那些五彩斑斓的色块，好像浮现出了一些数字的样子，但我眨了眨眼睛，数字又悄声跑开了。我望了望窗外，我的眼睛可以望到很远，我可以看到远处连绵的西山，还有山脚下低矮的房子、浓郁的树林，天空是纯净的蓝色，这个季节这座城市难得有这么蓝的天空，我知道那是只有我能体会到的蓝色。很好，我可以享受这独一无二的美景。
我从检测本上撕下一页，叠成一架小飞机，从窗户扔出去，它就像一只五彩斑斓的鸟儿，在空中优雅地打转，一点点飞向远处，再也没有回来。