96-Year-Old Grandma Runs Night Snack Stall for 30 Years, Wows Netizens
2021-04-15
234詞
高考
人文
A video filmed and posted online by a blogger featuring a 96-year-old granny selling vegetable buns at midnight has gone viral in China. Loads of netizens have been touched by her amazing story and inspiring words.
近日，一位博主拍攝並上傳了一段96歲老奶奶在午夜賣蔬菜包子的視頻，在中國走紅。很多網友被她的精彩故事和鼓舞人心的話所感動。
The octogenarian hawker from Zhengzhou, capital of central China's Henan Province, has cooked and sold late-night snacks for the past 30 years. Her daily routine sounds simple, but nonetheless impressive: She runs the stall from 11 p.m. to 5 a.m., and then heads to the market where she buys fresh ingredients before having a rest.
這位八旬老人來自河南省省會城市鄭州，過去30年，她一直烹飪售賣夜市小喫。她每天的日程聽起來很簡單，但讓人印象深刻：晚上11點到凌晨5點經營小攤，在休息前去市場買新鮮蔬菜。
活的通透的樣子，
和圍坐在旁邊蹭流量的樣子，
真實而生動，，
老奶奶的智慧，，
不在於幾句金句，，
而是三十年如一日的踐行，，
如果是我的話啊，，
我會在旁邊，，
遠遠地去注視並祝福，，
希望她能繼續平平安安開開心心的生活，，
不要去打擾老人家了！