【修行日记】萨迪:人要在呼吸之间感恩

2021年4月21日,星期三,天气晴

修行月第9天 。

今天是伊朗历(波斯阳历)2月1日,即萨迪日。从去年开始一直在几个平台发布萨迪作品(杨万宝老师译作)及于桂丽老师的大力支持。现在偶尔抽闲也会试译他的作品。对于萨迪,无尽的热爱,嘻嘻。

喜欢sallh先生曾说的一句话:若是喜欢某种语言作品,一定要去学习语言由自己译。真的,通过自己译就是取得进步的渠道之一。

心,一定要干净!

分享两个萨迪格言(笔者译):

幸福之人是内心知足和忍耐

维持爱情方法对爱忠贞不渝

صبر کن اي دل کـه صبر سیرت اهل صفاست
چارهٔ عشق احتمال شرط محبت وفاست

信徒若离开主的门槛向别外走去

到哪里也寻求不到关怀与荫庇

عزیزی که هر کز درش سر بتافت
به هر در که شد هیچ عزت نیافت
發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章