2021-04-25每日美文閱讀和英語學習(第389天) 每日英語學習 美文閱讀筆記

每日英語學習


London is one of the most popular sites in the world for tourists to visit. If you are planning a trip to London in the future, you're lucky.

There are a variety of attractions for you to enjoy.

One of the most popular tourist attractions in London is the Tower of London. Founded more than 900 years ago, the Tower of London is one of the world's most famous towers and has changed a lot.

Here, you can also find the seven ravens which live in the Tower. There is a story that says: If there are no ravens in the Tower, the Tower and the kingdom will fall.

There are also lots of tours, exhibits and special events that you can enjoy throughout the year.

Another popular place to visit is Westminster Abbey. It was set up in 1065 by Edward the Confessor. Visitors to Westminster Abbey can enjoy its beautiful special Gothic architecture.

倫敦是世界上最受遊客歡迎的景點之一。如果你打算將來去倫敦旅行,你就很幸運了。

有各種各樣的景點供你欣賞。

倫敦最受歡迎的旅遊景點之一是倫敦塔。倫敦塔建於900多年前,是世界上最著名的塔之一,已經發生了很大的變化。

在這裏,你還可以找到住在塔裏的七隻烏鴉。有一個故事說:如果塔裏沒有烏鴉,塔和王國都會倒塌。

這裏還有很多旅遊,展覽和特別活動,你可以享受全年。

另一個受歡迎的地方是威斯敏斯特大教堂。它是由懺悔者愛德華於1065年建立的。參觀威斯敏斯特大教堂的遊客可以欣賞它美麗獨特的哥特式建築。

There are also lots of memorials of Kings and Queens to enjoy.

Excellent transportation is available here by bus or tube from many locations in London.

Buckingham Palace is another place with a rich history to discover. It's the official London residence of Queen Elizabeth II.

During August and September, you can visit the State Rooms and see the Changing of the Guards. The Queen's Gallery is opened to the public daily.

這裏還有許多國王和王后的紀念館可供欣賞。

從倫敦的許多地方乘公共汽車或地鐵都可以到達這裏。

白金漢宮是另一個有着豐富歷史的地方。這是英國女王伊麗莎白二世在倫敦的官邸。

在八月和九月,你可以參觀國務會議室,看看警衛的變化。女王美術館每天向公衆開放。

Checking the official timetable before you make sure to visit the Palace is a must, because it is not open year round.

If you're expecting to enjoy one of London's most beautiful landscapes, Hyde Park is the place for you.

There are many activities available here to enjoy, including guided walking tours, swimming, tennis, and horse riding.

In addition, many concerts are performed in Hyde Park. There's also a playground available for the kids.

在參觀故宮之前,一定要覈對一下官方的時間表,因爲故宮不是全年開放的。

如果你想欣賞倫敦最美麗的風景之一,海德公園就是你的去處。

這裏有很多活動可以享受,包括導遊步行、游泳、網球和騎馬。

此外,許多音樂會在海德公園舉行。還有一個兒童遊樂場。

美文閱讀筆記

㈠如果要用食物形容人生的每個階段,那麼,中年就好比是一鍋粥。


人到中年,身體進入轉型期。從咀嚼到消化,都更喜歡綿軟清潤的美食,講養生,亦講養心,粥這種美食,便在腦海中不請自來。


粥有很多種,五穀雜糧是必不可少的組成,在此基礎上,根據各人口味,佐以乾果、魚肉葷腥諸原料,形成風格各異的南北風味。粥給身體帶來全面營養的同時,也補充水分。同時,粥食方便,省時省事,尤其在旅途之上,八寶粥屬於壓箱底的常客。


在我看來,中年嗜粥,並不僅在果腹。


很多中年人的生活,忙碌似一鍋粥。上有老、下有小,一切都要照顧周全。中年人的時間常常捉襟見肘,一心二用,左右逢源,恨不能每一秒都掰成兩半。心力交瘁之時,若有一位至親或友人,遞過一碗精製的熱粥,暖胃去疲、養精蓄銳,那種溫情滿滿的幸福感油然而生。中年人忙事業,很多已是單位骨幹,大事要事都得親力親爲,就像煮粥的五穀雜糧,不可或缺。


中年後,對粥的鐘情亦是對生活的態度。無論事業還是家庭,中年都處在上升期,這個階段,機遇、挑戰、經驗均已到達人生峯期,期待將生活這鍋粥熬成一鍋老少咸宜、有口皆碑的極品。因而,中年之粥須統籌兼顧,容不得半點馬虎,否則很容易讓生活亂成一鍋粥。


評書名家單田芳總結中年用了一個字:熬。其間的過程,跟熬粥類似。身處逆境,苦熬能挺住陷入危機,苦熬撐大局;適逢險阻,苦熬闖難關。中年人的熬,熬出智慧,熬出功力,熬出精粹,熬出境界。“熬”的過程,更是修行,修內心的平靜,修處世的塵緣。熬走的是歲月,淡定的是心態,因而,中年是一個人真正成熟的標誌。


中年人喫粥,還要學會煮粥。煮粥靠器皿,最方便的是電飯煲,有專門的粥檔,可以隨心所欲。上品之粥,多出自砂鍋,講究火候。火力過猛,導致燒煳;火力不足,難以入味。純正的粥,適合文火慢燉,熬出米油,方有上佳口感。因而煮粥之人,得有充足的時間及耐心。一般而言,粥道高手,多爲滄桑老人。他們具備充裕的時間與精力,融進濃濃親情,他們經手的粥,更多了一種味道——愛的味道。


中年這鍋粥,要熬成功,需要有擔當,需要有百折不撓、永不言棄的心態。

㈡曾經,我輕吻着你的每根小指頭。


曾經,在某個清朗的冬日,我把你高高舉起,看着你紅潤的笑臉。


曾經,你的小手緊抓着我,一同穿越都市的車水馬龍。


曾經,你是我的小寶寶,現在你是我的大寶貝。


有時,望着沉睡的你,我也跟着夢想……


有一天,你會潛入冷冽清澈的湖,獨自走進一座蒼鬱的森林。初見新奇,眼中滿是光彩。


有一天,你會爲了心中的渴求,像團火球似的瘋狂追逐。


有一天,你會發現自己蕩得比想象得還高。


有一天,你會因爲突如其來的壞消息,感覺被深深的哀傷包圍。


有一天,你會站在風中淺唱,期盼風兒把你的心聲帶向遠方。


有一天,我會倚在門邊,望着你向我揮手道別,消失在我眼前。


有一天,你會望着我們的家,詫異記憶中它的巨大,和此刻看起來的渺小。


有一天,你會發現,自己堅強的雙臂也有着一個小小負擔。


有一天,我會看見你坐在牀沿,梳理孩子柔細的髮絲。


有一天,很久很久以後的一天,你的頭髮也會在太陽底下閃着銀光。


當那天到來的時候,親愛的,你會想念我。

㈢1


不論多大,父母都認爲我是個孩子。如今我似乎還是個孩子,或者說保留了孩子應有的許多個性和習慣,比如衝動、任性、孤注一擲。


在他們眼裏,一直以來我性格上最大的標籤還是軟弱,按我孃的話講,屁大點事就不得了。


很小的時候,手被開水燙或是被刀劃,疼得不得了,我就大喊大叫,跺着腳,在房間裏邊跳邊跑,任誰勸也不管用。


我娘喊我說:回來啊,我給你上藥。


我卻哭哭啼啼地往外跑,邊跑還邊喊:不要不要,疼死我好了。感覺要讓其他所有人都知道我的疼,讓其他所有人知道自己受傷了,這樣自己的疼痛纔會減少。


受同學欺負,我會跟父母說;課堂上罰站了,我會跟父母說;課文沒背好、鉛筆被偷了、紅領巾忘帶挨批了,種種這些,也都跟他們講。


一天接着一天,我似乎習慣了用這樣的方式去“騙取”他們的關注與心疼。我絲毫不瞭解他們的心情,只是覺得天大的事兒有父母撐着,覺得只要受傷了,跑回來抱着他們哭兩聲,他們總會想辦法讓我開心起來,獲得失去的一切。


人一旦形成了某些習慣,便很難輕易改掉。


小學三四年級我仍然是這樣子。端午節當天,滿滿的一桌子糉子和茶葉蛋,我隨手抓起來一個,嚐了一口,然後扔掉,把喫在嘴裏的全部吐在桌子上,一點不剩。


我娘愣在桌邊,看着我的一舉一動,默默地走到廚房。妹妹朝着我翻了個白眼,跟着跑了過去。


“哥,你把娘給惹哭了!”沒過一會兒,妹妹突然跑回來,惡狠狠地瞪着我大喊。


我爹站在我旁邊,看着我的一舉一動,本以爲他會打我,但他沒有,只是沉默地站着,觀望着一切。


那一刻似乎整個房間就只剩下我一個人,周圍的餐桌、天花板、鍋碗瓢盆都在打轉,只有我一個人杵在原地一動不動。


那一刻沒有人打我罵我,但我知道自己錯了,彷彿知道自己錯在哪裏又不知道到底錯在了哪裏。


2


老實講,從小到大父母親口告訴過我的大道理很少,也不知道是他們不愛說這些,還是他們知道我可以漸漸領悟到一些。記憶中我總是通過他們的一些行爲辨別是非,而後通過另一些舉止領悟對錯。


也許是懂了一些道理,從那以後我對父母感覺虧欠,便很少再和父母抱怨一些小事,學校裏的一些情況我也很少提起。


那件事過去好一陣子了,突然有天晚上,我爹急匆匆地趕回來,一手提着一袋好喫的,一手拎着一把刀。


娘和小妹都早早地睡了,只有我在客廳複習功課,看他開門進來,我興沖沖地跑過去接下他手裏的口袋直接奔向廚房,沒顧上其他。


走着走着,我想偷看他到底買了些什麼,發覺塑料袋上黏糊糊的,感覺有什麼地方不太對。打開廚房的燈,才發現塑料袋上沾滿了血,連裏面裝的蘋果也被染紅了。


我被嚇得不敢吱聲,只是想徑直跑向臥室,把我娘叫醒。


爹似乎一早料到我的舉動,從我進廚房那一刻就慢慢跟在我後面,等我走出來的時候,發現他正立在廚房門口,攔住我小聲問我:“你娘你小妹都睡了吧?”


我輕輕點了點頭,仍惦記着剛纔口袋上的斑斑血跡,不敢吱聲。


“來,幫我去那個小藥箱裏拿點酒精。”爹擡起一隻手,指着客廳裏的櫃子說:“再扯點紗布過來。”


“我還是叫我娘起來吧?”我怯怯地對他說。


“叫你娘幹嘛?你做不了嗎?”他突然嚴肅起來,皺起眉頭,一副司令官的模樣,讓我不得不順從。


按照他的意思,我準備好了酒精和紗布,又小心地幫他把手上的傷口包紮好。


那是我第一次見到那麼多的血,幫他包紮的時候,我想象着自己的手也被砍傷,感覺一定不會像他一樣鎮定堅強。


“你知道麼?”等止住了血,他突然擡起頭衝着我淡淡地說,“許多事是沒有必要讓更多的人知道的,尤其是令人擔心的事。”我瞅他一眼又不敢多看,反正一邊收拾東西,一邊盯着他的傷口聽着他說。


“不過是一個小傷,非要把你娘捅咕起來,她起來有啥用啊?”他反問我。


“可是流了好多血啊。”我回答。


“她起來,無非也是幫我包紮嘛。這個點去不了醫院,她又不是醫生,包紮手法跟你一樣,也高明不到哪去。叫她起來反倒害得她提心吊膽,多一個人替我擔心。你說,這麼做有必要麼?”他突然話語緩慢下來,變得很慈祥,是父親,又是英雄。


“那……我娘早晚都會知道,到時候咋辦?”我支支吾吾地問他。


“你啊你,什麼時候才能長大呢?”他用沒傷的那隻手彈了我腦殼一下,笑着對我說:“等她知道,我早沒事兒了。那時候跟這時候能一樣麼?”


我點了點頭,釋然了許多,迅速收拾好藥箱,又仔細清洗地上的血跡,把刀藏好,把蘋果清洗一番,銷燬各種可能被別人發現的證據。


3


第二天起來上學,我被娘叫醒後發現他早走了,再看看桌上擺出的一盤蘋果,懵懂中覺得這並不是夢。


“你爹昨晚上啥時候回來的?蘋果他買的?”我娘問我。


“挺晚的了吧,我也睡了。”我撒了個小謊,像個不動聲色的英雄,從未如此成熟穩重過。


從那以後的大半個月,每天晚上等她們睡了,我都會偷偷爬起來,在客廳守着爹回來,幫他換藥,再清理“戰場”。


直到有天放學,看屋子裏坐着兩名警察,我才知道了事情的真相,原來父親那晚是和小區裏收黑租的地痞流氓鬥爭了一番。


我把當晚的事情仔細地描述清楚,又把藏在櫥櫃裏的刀找給警察,我娘呆呆地坐在沙發上看着我,彷彿很欣慰又很無奈。


但在我看來,這件事就像是一張證書一樣,裱在自己的心裏。不是因爲父親勇鬥歹徒之類的事蹟始終我都參與其中,而是我第一次遇事不慌不忙不吵不鬧,把許多令人擔憂的事藏匿於心,像個有擔當的男人一樣。


人總是靠着經歷不斷成長起來的,而那些發生在童年裏的事情尤爲重要,像是長在土壤裏的根鬚一樣,影響着以後的諸多行爲。


從那以後我彷彿變了個人,雖然也會和父母撒嬌,也會說一些小孩子的話,耍一些小孩子的脾氣,但很多事我更願意藏在心裏不說,尤其是悲傷難過的事。


這些年,情緒不穩定,想要衝他們抱怨的時候,我通常都會想起一句話:你要做一個不動聲色的大人了;不準情緒化,不準偷偷想念,不準回頭看。


4


所謂長大,就是不再讓愛你的人替你擔憂。不知道有多少人明白這一點,並有多少人真正長大成人,不動聲色呢?正如父親所說的那樣,並不是每一件事情都必須讓其他人知道,尤其是那些令人擔心的事。


我們必須明白,這世上最關心你的人,當你一無所有的時候,可以不顧一切奔向你擁抱你幫助你的人,就是你的父母、你的朋友、你的戀人——這些真正愛你的人。


所以當我們有困難的時候,也必須爲他們着想。


當我們沒有倒下還可以支撐着站着起來的時候,我們不妨試着先堅持一下,把心中的困苦藏匿起來,等你站起來的時候,再告訴他們:當初我是有多麼艱難,但現在已經好了,請你不要掛念。


人總是喜歡誇大自己面臨的苦難,而忽略別人對你的擔憂。正因如此,我們常常喜歡抱怨,希望周圍人都知道自己的困難纔好,興許這樣困難就會少一點。


可事實證明,並不會。很多時候一個人去承擔,要好過許多人爲你提心吊膽。


最主要的是,他們的擔憂時常並不會讓你勇敢前行,反而是你前行路上甜蜜的負擔。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章