2021-06-05每日英语学习和美文阅读(第429天) 英语学习 美文阅读笔记

英语学习



German Shepherd

Strikingly handsome, confident and composed as an adult, the German Shepherd Dog — as it's officially known, is downright adorable as a pup.

While it's tough to imagine, these little furballs growing up to be canine law enforcement agents, the image of one in a police hat is pretty cute.

德国牧羊犬


作为一只成年的德国牧羊犬,它英俊、自信、沉着,正如官方所说,它是一只非常可爱的小狗。

虽然很难想象,这些小毛球长大后会成为犬类执法人员,但戴着警帽的形象却相当可爱。

Roughly 15000 registered purebred German Shepherds are born each year in Germany alone. Around the world, they can be found in a range of colors, including mixes of black, tan, white, red, blue, grey, or even a panda pattern.

仅在德国,每年就有大约15000只注册的纯种德国牧羊犬出生。在世界各地,他们可以找到一系列的颜色,包括混合的黑色,棕褐色,白色,红色,蓝色,灰色,甚至熊猫图案。

As a bonus, GSDs are hyper intelligent, and have the potential to learn most tricks within the first five tries.

They even have their own sport — Schutzhund.

作为奖励,gsd超级聪明,并且有潜力在前五次尝试中学会大多数技巧,他们甚至有自己的运动-Schutzhund。


美文阅读笔记

㈠罗马不是一天建成的,也不是一天可以拆毁的。

小时候,在作文簿上写“光阴似箭”“日月如梭”,以及“无情的时间像流水逝去”。现在想想,也许并非如此。

时间看似无情,却仍然可以挽留。如果你爱惜它,它就留恋你。如果用功读书,时间就留在你的成绩里;如果你锻炼身体,时间就留在你的健康里;如果你开朗热忱,时间就留在你的人缘里。

“日月如梭”,梭留在织成的锦缎里。

“光阴像流水”,水留在工厂的电力、水田的禾苗、游船的行程里。

“杀死时间”的意思是使用时间,“不为无益之事,何以遣有涯之生”是打发时间,两者并不相同。中国人常说“消遣”,“遣”也是打发的意思,好像唯恐时间不走。错了!时间是一个匆忙的过客——只有它抛弃你,不是你驱逐它;只有它忽视你,用不着你敷衍它。你必须有“杀死它”那样的果决和敏捷才能使它为你所有。时间如鱼,怠惰的渔夫、漫不经心的渔夫、自暴自弃的渔夫,总是徒有一张空网。

哲人说:“时间留,我们走。”这句话可以代替所有的励志格言,也可以做一部文明史的总标题。

㈡诸葛亮同当时占据中原的最大实力派曹操是针锋相对的敌手。他在《出师表》里说自己的政治目标是“攘除奸凶,兴复汉室”,所谓“奸凶”,就是指曹操及其接班人。


凡是针锋相对的两派,在提到对方的时候,往往容易多用贬义词,狠骂一通,或讽刺挖苦,总之没有什么好话。诸葛亮的高明之处在于,他对敌方的优点也看得很清楚,并不惜予以充分的肯定。例如他说过,曹操打仗太厉害了,“智计殊绝于人,其用兵也,仿佛孙、吴”(《后出师表》),然后才说,天下没有常胜将军,曹操也吃过若干败仗。


曹操的儿子曹植是一流的才子,长于诗赋、论文,为一时之杰。诸葛亮很看重他的才华。曹植有一篇历史评论文章《汉二祖优劣论》,结论说汉光武帝刘秀的水平远高于汉高祖刘邦。诸葛亮则写过一篇《论光武》,首先大段地引用曹植的文章,充分肯定刘秀“策虑深远”的水平,随后又指出,曹植为了颂扬刘秀,贬低了他手下的那些将军,“欲美大光武之德,而有诬一代之俊异”,这样立论就不免有些片面了。诸葛亮在这里心平气和地讨论问题,风度很好。


待人接物,一分为二,永远是必要的。

㈢1


半夜刷微博,看见一个小姑娘发了一条:“很想知道那些年轻好看、不去公司上班又有钱的女孩子,会有什么烦恼。很好奇。”


我顺势翻了一下好友圈里符合条件的女孩子的微博。不翻还好,一翻竟发现她们全是愁苦:这位姑娘按客户要求修改了十几遍稿子,那位在跟出版社打拉锯战,这位被男朋友嫌弃“太强势”要闹分手……


还有那时的自己,因为手下的编辑犯了一个无可挽回的低级错误,好几天的微信推送计划被打乱,正灰溜溜地找广告方道歉。


若只是被琐碎的业务叨扰,倒也没多么不堪。比杂事缠身更让人招架不住的,是心累。当你重视一样东西时,它常常如影随形。你就像被人猛推一把的不倒翁,要四面八方地前倾、试探,寻回立足的力量。


2


上大学的时候,我跟一个理工科女生交情非常好。大学前两年,我们都是头顶享乐主义的混世魔王,沆瀣一气,觉得过得舒服就好,没参加过什么比赛,好几科绩点都难看,简历平平也压根儿不介意。


那时过得好糊涂。举个例子。她第一次英语六级成绩不理想,结果第二次考英语六级的日子,她忘记考试睡过了头。


毕业前夕,她很神奇地被一家世界500强公司录取。刚进去工作半个月,我看她回来办手续和改论文的样子,一反常态,显得非常利落,便由衷地对她说,“哎,你现在做事靠谱多了,真的。”


她笑着说,“你知道我这段时间多累吗,每天从早忙到晚。一个星期像过了一个月,因为要学的东西太多了。”


其实,人都有惰性,要有些压力,才能激发出潜藏在更深处的能力。向内挖掘当然是个艰苦的过程,可顺遂本性的安逸,同时意味着毫无作为、原地踏步。


宁愿在年轻时候多向上攀爬,也不愿到老来吁叹:“终究是见不到山顶的美景。”


3


谁不喜欢安逸呢?你看“北京躺”那么流行,我偶尔也会破罐破摔地想,要不买件老年衫、买把蒲扇,就在软沙发上,什么大事小事稀罕事都不做,只管让身子歪歪斜斜躺一天。


虚度光阴的快乐,像大风中的游云,是会飘走的快乐;充实努力的快乐,像把石头推上山,一路流汗,脚也发酸,却是落得到实处的快乐。


等你努力过后,再忆起这一段苦涩的历程时,那种名为“成就感”的甜,是从心灵深处冒出来的,源源不断的甜。


希腊神话里有一出西西弗斯的悲剧,他每天把巨石推上山顶,石头再滚下来,循此往复。在外人看来,这实在是太绝望的惩罚了。


加缪却说:“这块巨石上的每一个颗粒,这黑黝黝高山上的每一个矿砂,唯有对西西弗斯才形成一个世界。他爬上山顶所要进行的斗争本身,就足以使一个人心里感到充实。”


对此,我十分赞同。人在负重上升时难免苦累,也许未必能取得预期的成就,但别的不说,这个咬牙前行的过程,就是一个人真真切切成长的过程。


上坡路永远是最费劲的、最让人崩溃的,但它能让你到达更高的海拔。毕竟,“所有千夫所指的困难,都是为了淘汰掉懦夫,仅此而已”。


發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章