阿聯酋婚禮——Henna Day

我去參加阿聯酋本地人婚禮啦,但其實正式婚禮還沒到,我參加的是婚禮前夕的

Henna night 。


說起來真不可思議,結婚的人我並不認識。是我學生佟年的姐姐,我天天催她交漢語橋比賽的視頻,她說家裏人進進出出,她不好錄,因爲在準備姐姐的婚禮。她會把家裏的佈置發給我看,還會把正在準備的食物拍照給我。

於是我們就多聊了一些阿聯酋婚禮的習俗。


最後我就提了一句,希望將來有一天能參加你們的婚禮感受一下。

然後晚上我就收到了她發過來的兩張電子請柬,一張是Henna night的邀請,另外是婚禮邀請的視頻,她說老師,我希望你的夢想come true,所以我問了我爸爸能不能邀請你,他說沒問題。

(Henna night 邀請函)


這突如其來的邀請讓我砰得一下從牀上彈起,這也行?哎呀萬萬沒想到。所以,人生在世,要敢於做夢,並且要讓夢想被看見,這樣有可能就實現了呢。


Henna night 就在一天以後的晚上9點。


我趕緊問了在巴基斯坦的穆斯林朋友,我要怎麼去?

她說其實可以啥也不用帶,因爲我跟她們不熟,也可以給個小紅包,用信封裝起來,寫上祝福語。

她還說穆斯林給紅包就是意思意思,不會去做比較,她說在巴基斯坦,即便億萬富翁,給紅包也不過1000盧比(40人民幣的樣子)。

如果送禮的話,可以看情況,頭巾,衣服都可以,但是別送褲子,除此之外,還可以送甜品。

最後她說反正50塊錢左右買個小禮物就行,甚至買朵花都行,就是烘托氣氛,不打緊。


可是50塊錢,在阿聯酋恐怕啥也買不上,買得上也送不出手誒。


然後我趕緊找我的阿拉伯軍師(UAE好朋友Jawahir),我要不要送錢啊?我要不要送禮啊?


她說在阿聯酋,只要是別人邀請你去參加的聚會,你都是不需要送禮的。

至於送錢的話,如果你們是很好的朋友,你知道她們缺錢的話,你可以給她們送錢。(還有人不缺錢嗎😭)

如果不熟的話,你第一次去,帶點小禮物去也可以, 比如gold黃金,necklace項鍊, perfume香水香薰之類的。

我聽完差不多要哭了。這得多少個50塊錢啊,我自己都買不起黃金,怎麼帶得起黃金做小禮物。

估計是爲我考慮了一下實際情況,然後她給我發了一個網址可以在上邊挑洗護用品,潔面沐浴露香薰這種套盒,她說這些東西新娘可能會用到,也可以送。

(在阿聯酋,可以送的禮)

我看了看,價格大概在200多迪左右,不知道人家喜好,也不好挑。


她說Henna night 的着裝要求要注意,Henna night的風格很多種,除了阿拉伯風格,可能還有印度風格,看大家來自哪個國家,選擇的哪種風格。


學生跟我說了,穿綠色的衣服。

然後Jawahir給我發過來一張照片,一條綠色的裙子。她說第二天帶給我,可能有點兒大,讓我找裁縫改小一點兒。就這樣,我被贊助了一條阿拉伯傳統綠裙子。


(綠色的阿拉伯風格長裙子)

禮物的事情吧,雖然可以不帶,但是空着手去還是有點兒怪,但是買我又窮。絞盡腦汁想了一晚上,第二天決定自己動手剪。

跑了好多家店都沒找到我想要的那種雙面相框,不得不買了個單面的。終於在參加Henna night前準備好了一切。


(帶着新郎新娘名字的小琴牌剪紙)

時間是晚上9點到11點,我問佟年,提前到,準時到,和稍微晚點兒到,哪個更好。她說稍微早點比較好,但是不要早於8點。


出門前,還給自己整了個頭巾,想着入鄉隨俗嘛,雖然是紫色的。但是到了以後才發現,大家不但沒戴頭巾,連口罩都沒戴(所有人都提前一天做了PCR)。


到達地址後,是一棟很大的別墅,整棟樓掛滿了彩燈,大門開着,裏邊是一個院子,上了臺階可以進屋,門口確實擺了一些鞋子,但是我又怕弄錯了,沒敢貿然敲門,除了房子外的彩燈,整棟樓安安靜靜的,看起來不像我們的婚禮熱熱鬧鬧呀。

我出了院子繞着房子走了半圈,遇到個坐着乘涼的大哥,他說我繞反了方向,讓我折回去。


(她們家,我說你們家好大,佟年說:“但是我覺得很小。”)

然後剛走到大門,佟年就出來了。自從上網課,我們有近一年多沒見了,裙子白底綠紗鑲着各種金花邊,頭髮燙了一個大波浪用髮夾固定着,踩着一雙bulingbuling的高跟鞋就撲了過來一把把我抱住。然後領着我進屋。


進門是一個放了沙發的房間,往裏走有個洗手間,然後就四通八達啦,往前可以看到好多扇門,往裏上一步臺階又是好多個房間,還能看到用花裝飾着護欄的旋轉樓梯。

到處都鋪了漂亮的地毯,屋頂佈置的阿拉伯花邊簾子,姑且叫會客廳吧,三間房都挨着牆擺上了坐墊和靠墊,第一間房裏已經坐了很多人,年紀大的小的,都穿着傳統服裝,款式不同,但是風格都差不多,我朝她們打了個招呼,去了最裏邊的一間。

裏間一會兒可以看到新娘。因爲新娘一會兒會坐在佈置好的椅子上。整面牆用竹子做背景,將阿聯酋的一些傳統東西掛在上面,還有古老的留聲機,以前的煤油燈也都擺在那裏。


(新娘坐的椅子)

地毯和坐墊,融爲一體,超好看的阿拉伯風格里,還有進進出出的穿着傳統阿拉伯服裝的女士在移動,哪怕是老人,都化了漂亮的妝,金項鍊,金耳墜,金吊墜裝飾着頭髮,金手鐲,金戒指,甚至金腰帶,總之就是金燦燦的,每個人都神采奕奕。屋外安安靜靜,屋內歌舞昇平,好熱鬧。


對啦,Henna night 只屬於女性,新娘在婚禮前夕會在手上,腳上紋上漂亮的Henna,但是因爲這次她們的婚禮在一個星期以後,所以暫時沒有紋Henna。聽說穆斯林女孩參加party都會提前紋上Henna噢。


(網圖:Henna)

參加Henna night的是新娘新郎兩邊的女性親戚們,上到七十多歲的老奶奶,小的到含着奶嘴的娃娃,只有我是一個外人,還好Jawahir給我的傳統服裝讓我沒覺得太突兀,在一衆裙子裏,我可以隱藏得很好。


佟年跑來跑去要招待的事情很多,但是也陪着我說了好一陣話,給我介紹哪個是她姐姐,哪個是媽媽,哪個是二媽。

我才知道原來她有兩個媽媽,她的媽媽很熱情,我再三地跟她表達感謝,她說welcome any time,樂觀開朗大方,看着幾個孩子蹦蹦跳跳,滿眼都是憐愛。

她媽媽生了大姐二姐,大哥二哥,然後是她和她妹妹,她妹妹馬上上七年級,很快會變成我的學生。對了,雖然生了6個孩子,她媽媽並不老,很穩重慈愛。她二媽生了一個女兒,在上高中二年級。

所以,這次是家裏第一次辦婚禮,大姐姐結婚。


坐我旁邊的是她表姐們, 20歲的Fatima安靜文雅,學的教育,以後會成爲一名KG老師,她說她很喜歡小孩子,雖然家人很難理解她爲什麼選擇學前教育這個專業。

18歲的Maitha看起來很小,笑得陽光滿面,問我中國人的婚禮都是什麼樣的。

還有在阿布扎比上學的表妹,說她們也學中文,想來是我同事的學生,問她老師是誰,一箇中文名字把她難倒了。

我們還聊到了彩禮,她們說一般5萬到10萬都可以,佟年的二媽笑着說她女兒出嫁的時候得20萬彩禮纔行,然後大家笑成一團。


聊着天,佟年和她的姐姐妹妹會端着各種甜點讓客人挑,估摸着喫完了第一輪又回送來第二輪,然後會端着盤子來把垃圾收走。

所以,我陸陸續續的吃了各種阿拉伯特色食物,她表妹還會把她覺得好喫的,我沒喫到的專門給我留過來。


Maitha特意給我講了她們的咖啡禮儀!她們超愛喝咖啡。但是喝咖啡的禮儀很重要,她們必須左手執壺,右手執杯,咖啡一般只倒小半杯,喝完咖啡如果不想再喝了,就拿着空杯搖兩下,主人就不會再添咖啡。看着她們優雅嫺熟的倒咖啡手法,我真羨慕啊。

阿拉伯咖啡味道不錯,好喝。


客廳裏放着一些阿拉伯傳統音樂,大家各自聊着天等新娘。大概10點多,三個房間的人都擠到了一間,大家挨着坐,因爲空間有限,很多人在地毯上席地而坐,大概有50來人吧。


新娘從樓梯上慢慢走下來,大家用手擋着嘴發出悠長又高昂的歡呼聲。

她穿着漂亮的綠裙子長拖尾禮服,上面鑲着金色的花紋,頭上戴着綠色的頭紗,胸前掛着超大一塊金,應該是有特殊寓意的。

但是她戴着阿聯酋的傳統面具,所以只能看到大大的眼睛,臉頰上甚至還塗了紫色的顏料,Maitha告訴我這是故意的,因爲這樣婚禮當天看到的新娘就會很美很美。

(照片不能拍到她們的臉和頭髮,又因爲我不是穆斯林,怕她們擔心我把她們的照片分享出去,所以我基本上沒拍什麼照片,就單純的感受去了)

她安安靜靜地坐在爲她準備的位置上,旁邊擺上了她結婚時會帶走的三金,每一個都分量很足,看起來沉甸甸的。

女方這邊的親戚跟着音樂爲女孩跳舞,先是兩個中年女性長輩的舞蹈,然後兩個妹妹又來跳了一支,其實她們的傳統舞蹈很簡單,主要就是看步伐,往左跨一步,踮腳一下,往右跨一步,踮腳一下,跟着音樂踩節拍就好。


大概在11點左右,說是旁邊的房間裏準備了飯菜,讓大家去喫飯。果然,在地毯上鋪了一塊塑料,擺上了鷹嘴豆泥和手抓羊肉飯,只有這兩樣,但是每一樣都有很多盤,這樣方便大家就近喫,還有水果籃,百事可樂等飲料。


(手抓牛羊肉飯)

(鷹嘴豆泥:我覺得是豌豆泥)

佟年領着我去席地而坐吃了一盤,手抓飯比我以前喫的好喫,她們可以用手抓着喫也可以拿勺子舀着喫。


原以爲喫完飯就該散了,沒想到喫完飯大家又聚回來了。佟年說現在該男方的親戚們表演啦。果然,她們開始跟着音樂跳舞,然後還一個個的把坐着的我們都拉了上去一起跳,雖然就是繞着圈跨步、踮腳、揮手,但是整個場面就很熱鬧。


然後兩個年長的長輩拿着類似皮鼓之類的東西,一邊拍一邊唱,一邊說着一些祝福的話,我們就跟着節奏拍手掌,一曲結束,我們幾個就把拍得紅彤彤的手掌伸着對比。


(用來拍着哼歌的“鼓”)

然後就開始陸陸續續收到各種紀念品,佟年看到一個就給我拿一個,說老師這個你要拿着,那個你也要拿着,這個是我們家的,那個是姑媽家的,那個是另外一個姑媽家的,所以禮物來自整個家族,不單單是嫁女兒的這家誒。

當時我準備拆開看看都有啥,佟年說老師你回家再拆,這樣纔有驚喜對不對。小小機靈鬼。回家拆開確實很驚喜:指甲油,潤脣膏,眼線筆,凡士林,啥都有。


(收到的禮物些)

最有意思的是有一個年紀最大的奶奶突然轉着圈給大家扔錢,嶄新的5迪,大家開開心心的撿錢,佟年給我撿了一張。她說有時候也可以扔糖,扔錢一般是給小孩子的,但是沒關係,大家都可以撿。


(撿錢)

整個儀式差不多就是這樣,大概在12點多,新娘上樓回了自己的房間。但是大家還沒有要走的意思,都坐着聊天。含着奶嘴的娃娃也安安靜靜的不哭不鬧。


佟年和她妹妹圍着我說話。佟年說在阿聯酋,結婚的流程是先訂婚,然後Henna night,再然後纔是wedding night,她姐姐在齋月的時候訂的婚。

訂婚的時候,這對新人第一次見面,新郎會給新娘帶上一枚金戒指,但是會戴在右手的無名指上,直到wedding day那天,新郎會把戒指從右手換到左手的無名指上,這樣新娘就可以永遠戴着這枚戒指啦。


最讓我喫驚的是,從訂婚那天開始,新娘不用做任何事情,不用做飯,洗衣打掃衛生,連梳頭髮都不需要她自己做,身邊時時都有人陪伴着,哪怕是睡覺都必須有家人陪着一塊睡,直到她結婚的那天。

她妹妹轉着她那大大的眼睛說:“她就是queen,big queen!”我說:“那……洗澡呢?”她們倆姐妹笑成一團,老師!!!洗澡肯定她自己洗啊!

佟年說但是我姐姐每次等我們睡着了,她就起來把衛生做了,她本來不用做的,但是她總是爲我們做很多。所以我覺得當大姐不好,當哥哥弟弟或者妹妹都很好。

她妹妹不同意:“哪裏?那你還不願意做飯呢,你要喫飯還是我給你做的。“於是我們又聊到喜歡做飯還是喜歡洗碗,所有人都說喜歡做飯,不喜歡洗碗,什麼原因呢?


”阿聯酋的水太燙了,我的手根本放不進去,感覺我的手要被燙熟了!所以這事我佩服我媽媽,她就能洗,還不覺得燙,masshalla!“


看着她們鬥嘴,我突然好羨慕她們這個年紀。她妹妹還給我抱怨:“我大姐會韓語,二姐會西班牙語,大哥會日語,二哥會法語,現在我三姐又會漢語,她們都教我學語言,啊……爲什麼她們都來教我語言呀……”

這邊剛說着,六七歲的小表弟跑來敲她的腦袋,她從地毯上爬起來打回去,小表弟比別人矮一大截,還要繼續跳起來去敲姐姐頭頂。就這麼鬧着笑着。


大概是在1點多,客人陸陸續續地離開了。我捱到了1點半離開的。

離開前兩姐妹拉着我說,婚禮那天你想好穿什麼裙子了嗎?記得你要化妝(說我今天的妝太normal了

)。

然後她妹妹還教我刷睫毛的時候要往上刷,不要往下刷(我應該告訴她,我的睫毛就是耷拉着的……不像她們的睫毛,像一把扇子那麼美),要畫眼線,要畫閃閃的眼影,哈哈哈哈。

我只是一個參加婚禮的,但是我感覺足以讓她們操碎了心


這是我第一次參加她們的Henna night,很震撼。

這份震撼來自於儀式感,所有人打扮得漂漂亮亮,穿着漂亮的衣服聚在一起祝福一個姑娘能擁有幸福美滿的婚姻。

人的一生,高光時刻不多,但是成爲新娘新郎的那一刻肯定是宇宙之最。

我曾經以爲阿聯酋的女性沒有自己選擇丈夫的權力,但是看到這一步步的流程,每一次的精心準備,那洋溢在臉上的幸福,我覺得她們有她們的傳承和解鎖幸福的密碼。

我曾以爲生很多孩子是將女性捆綁,但是看到她們家的幾個孩子爲大姐跳舞,一家人言語上行動上的互動,我知道那就是愛。這份愛,值得人世間的辛苦,很了不起。


在參加Henna night前,我專門在網上查了Henna night的資料,怕自己不懂做了什麼違反她們傳統的行爲,但是很遺憾,毫無所獲。

她們似乎並不想去向旁人宣傳她們的傳統習俗,好好的守護它就是她們的責任,似乎也不熱衷於去傳播去說教去讓人理解,她們保持自己的這份赤誠和熱愛就好。


我很感謝這次經歷。讓我很多觀念刷新了一遍。謝謝你看完,願你看完以後,感吾所感,她們和我們所有人都一樣,她們也會討論洗碗做飯,也會討論彩禮給多少,也懂得家人之間的相親相愛,也會在家人結婚的時候又祝福又不捨。


不穿黑袍,在家的她們,真的超級可愛,和我看到的穿黑袍時她們的是優雅完全不一樣的風格。

對啦,七月份,我會去參加她們的wedding night,到時候繼續更新。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章