第76章 柔弱處上
第三節 複習
【原文】
人之生也柔弱，其死也堅強。草木之生也柔脆，其死也枯犒。故堅強者死之徒①，柔弱者生之徒。是以兵強則滅，木強則折。強大處下②，柔弱處上③。
【譯文】
當人活着的時候，他的身體十分柔軟靈活，可是他死後身體就會變得枯槁僵硬。萬物草木生長的時候形質是柔軟脆弱的，死了之後就變得乾枯殘敗了。所以堅強的東西屬於死亡的一類，柔弱的東西屬於生長的一類。因此用兵逞強就會招致失敗，樹木強大就會遭致砍伐摧折。因此凡是堅強的往往處於劣勢，相反，柔弱的往往能處於優勢。
【解析】
人生就像大海,不會永遠風平浪靜，當危難的狂風暴雨襲來時，如何才能保全自己呢?很多時候，困難遠遠超出自己的力量，一味地抗爭只能導致失敗，甚至死亡。這個時候，不妨想想老子說的“柔取生，強取亡”，暫時退一步，暫時忍一會兒，雌伏待機，相時而動。
這一章老子以人和植物的生死狀態來說明柔弱勝剛強的道理。任何事物強大了都會走向滅亡，這是自然法則。所以有道處柔弱而無道處剛強。