老張出國前是機械工程師，一個國營拖拉機廠的副總工。工廠的每道工序他都熟，鉗、鍛、銑、模具活，樣樣精通。
來加拿大溫哥華後，老張英文不會幾句，一天就找到了工作。那年是2000年，老張還不老，才五十歲。剛到多倫多一個月，老婆一大早就爲了點小芝麻小事嘮叨，他就回了一句，急脾氣的老婆丟出一句：”喲，還頂嘴，你本事這麼大，你找個工作給我看看。“
老張，火了，”找就找“，披上大衣就出門了。老張也不會搭公車，怕迷路，到了家邊上的大馬路，就吭嗤吭嗤往北走。
走了有三公里的樣子，老張感覺有點尿急。嗨，出門太沖動，忘了先放點水了。老張往兩邊瞧，看有沒廁所。到處都是英文字母。老張心裏嘀咕，廁所英文是什麼來着，啊，達不溜，西。老張一下有了信心，看來我想把英文忘了，英文還沒忘了我。說來也巧，老張剛好路過一棟一層樓建築，門上寫有“W. C.”。老張暗喜，吉人自有天相啊。老張右轉90度，往那門走。門口剛好有個老外老頭也往那門走，他趕緊跟上。那老頭也有禮貌，把門拉着，讓他先走。老張趕緊“山Q”一下，往裏走。進了門，有點蒙，沒看到小便池啊，尋思着還是跟老頭走吧。那白人老頭急急忙忙地往裏走，他便也急忙地跟着。老頭最後推開一扇門，進去，他也跟了進去。這哪是什麼廁所，是一個車間，裏面好幾臺車牀、鑽牀。看到車牀，老張馬上像見到了親人。這裏瞧瞧，那裏瞧瞧。以多年的經驗，他聽出其中有臺機牀聲音不對，他走近那臺機牀，認真聽。聽了一會，心裏就有了數。知道了機牀的問題，就像自己當醫生，發現孩子生了病，他得馬上給他治病。
他大叫“停，停停停”，那老頭聽到走了過來，有點蒙地看着他。他看老頭聽不懂，就拿雙手在胸前比劃了個“X"，再指指那機牀。老頭也走近那機牀，繞着它轉了一圈，沒發現問題的樣子，跟老張比了個雙手攤開的手勢，表示不明白。老張又喊了句”斯，斯，斯多撲（STOP）“，再指指機牀。老頭便讓機牀的操作工把機牀停了下來，把老張請到一個辦公室，讓他坐下。
老頭問他：”Chinese? NI HAO?"
老張想，喲，會中文的老外，趕緊點頭：“你好你好。”
老頭笑了笑，出門去，一會回來，帶了一位中國人進來。這是在這做電工的託尼。
有了託尼，語言的問題就解決了。他跟老頭解釋了機牀的問題，他還畫了示意圖，告訴他可能是機牀安裝時沒調好水平，所以有輕微震動，長期以後機牀會出故障。老頭聽了一臉佩服，問他是不是公司的客戶。
他有點羞愧地回說，自己其實是想找廁所，門口的牌子寫着"WC"，以爲這個老哥也是上廁所的，就跟進來了。老頭聽完託尼的翻譯，哈哈大笑，告訴他，WC是他的姓名Walter Carl的縮寫，W C. Machining Inc. 是公司的名字。他還以爲老張是來見銷售經理的。
之後，老頭請他先上了廁所，解決生理需要，再請他幫忙解決機牀問題。老張也不含糊，花了兩個小時，就把機牀問題搞定了。接下來，他就順理成章被老頭聘用了，先從機牀操作工做起。
下午，老頭把老張還送回了家。老婆看到老張跟個西裝革履的老外說“白白”，那老外還畢恭畢敬地回個"白......"，嘴巴驚得合不攏。
這是老張在加拿大找的第一份工作，也是最後一份，一直幹到退休。他還跟瓦爾特成了莫逆之交，算瓦爾特技術上的左膀右臂。
俗話說，沒有金鋼鑽，不攬瓷器活。對於老張，有了金鋼鑽，瓷器活隨便找，上個廁所都能找着。