《痹病內侵五臟六腑之病機》

經文中帝曰:“內舍五臟六腑,何氣使然?”其意思是說,痹病的病邪內侵人體,從而累及人體五臟六腑的,這是什麼道理呢?

對此岐伯曰:“五臟皆有合,病久而不去者,內舍於其合也。故骨痹不已,復感於邪,內舍腎;筋痹不已,復感於邪,內舍於肝;脈痹不已,復感於邪,內舍於心;肌痹不已,復感於邪,內舍於脾;皮痹不已,復感於邪,內舍於肺。所謂痹者,各以其時重感於風寒溼之氣也。”

此段經文翻譯過來大意是說,人體五臟都有與其相合的組織器官,若病邪久留不除,就會內犯於其相合的內臟。所以,骨痹不愈,若再感受邪氣,則就會內舍於心;肌痹不愈,若再感受邪氣,則就會內舍於脾;皮痹若不愈,若再感受邪氣,則就會內舍於肺。總之,所有這些痹證,皆是人體各髒在其所主氣的季節裏,重複感受了風、 寒、溼氣所造成的。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章