漢字裏最別緻的那道風景

記得最早認識漢字“卐”時,頗覺不可思議:天,這也是一個字?如果也算,那又如何寫?跟“永字八法”(點橫豎撇捺提折鉤”)扯得上關係嗎?

但它的的確確就是個漢字。

“卍”圖案本是佛教的一種標誌。佛教認爲它是釋迦牟尼胸部所現的瑞相,有吉祥之意,在傳統文化裏也稱爲“卍”字紋,屬於一種莊重而靈活的裝飾圖案,只是覺得好看而使用(跟佛教毫無關聯)也不會有人干涉你。

唐武周長壽二年(公元693年),武則天將“卍”定爲漢字,並確定讀作“萬”。

中國佛教經文將“卍”解釋爲“吉祥萬德之所集”,故而爲歷代中國人所喜愛。唐以後,“卍”字紋用在建築、傢俱、玉器、絲品乃至各種穿戴飾品上,囊括了生活的方方面面。

如今,我們依然能在衆多古建築中見到萬字紋的身影。比如故宮太和殿、中和殿殿頂的飛椽上,又如乾清宮、坤寧宮的門格花窗上,都有萬字紋。由於佛教中使用的轉經筒都是從左向右轉的,所以萬字紋都按順時針方向劃作“卍”,寓意萬物循環、宇宙永恆。

萬字紋四端再向外延伸,可演化成各種錦紋,寓意萬福萬壽、綿長不斷,也代表自然和諧統一。然而,歷史上納粹黨卻曾將萬字紋“卍”翻倒過來成“卐”以作爲其特殊標誌。所以,有人說這簡直是對佛教的褻瀆。不過,邪惡的納粹主義終被正義世界戰勝,現在只有象徵吉祥如意的萬字紋繼續存留人間,爲人們祈福,討人們歡喜。

在現代設計中,建築窗牆門格、立櫃門欄乃至吊頂裝飾等依然常常刻有連綴而成的“卍”字符,古典而時尚。現代萬字紋採用方形架構搭配延續的線條,再結合旋轉對稱的樣式,給人一種莊重而靈活多變的形象視覺衝擊,極富藝術美感,別有一番風韻。

需要囉嗦一下的是,卍萬字符是順時針方向的,是佛教中使用的;而另一個是卐,這是一個逆時針旋轉的符號,是希特勒法西斯專用符號,且45度斜角形。也就是說,歷史上德國法西斯納粹黨徽上的“卐"字符號與佛教毫無關係。納粹黨的中文意思是“國家社會黨”,在德文中“國家”和“社會”的字頭都是“s”,希特勒將這兩個字頭交錯重疊在一起,就形成了“卐”的形狀。另外一個明顯區別就是,佛家“卐”採用金色,納粹黨徽則用黑色。在中國傳統文化裏,黑色是最不招人待見的。


發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章