近一两天，网上“胡鑫宇”三字出镜率很高，遗憾的是此三字出现皆与“遗体”相连。这么说吧：1月29日，江西上饶公安发布警方通报，失踪106天的高一学生胡鑫宇遗体被发现。据警情通报，遗体发现于河口镇金鸡山区域树林，呈缢吊形态。
作为涉及死亡的大案子，不能不说，笔者纯然是个外行，譬如自杀还是他杀，譬如绳子的打结方式，现场的坡度，尸体的悬挂位置，颈部索钩位置等都还需要公安的阐释和解述。
但“遗体”俩字用于此处——从语言文字的角度讲——似乎有些不太恰当，有别字之嫌。
那应该使用嘛个词语呢？也简单，应该是“尸体”。
在语文课的传统理解里（以词典为准），“尸体”通常指人或动物死亡后的躯体，着眼客观存在；而“遗体”呢则有高贵的意思在其中了，说得更直接些就是活着的人对其有尊敬和怀念的情感在里面。也就是说，“尸体”是客观的，不以人的意志为转移，甚而略带些贬义，人或动物生命灭世后所留下的躯体嘛。相比较而言，“遗体”上则附着有明显的褒义，比如与“遗体”搭配最多的动词是“瞻仰”“告别”等。从殡葬学的角度上来讲，尸体一般是指自然状态下的死尸；而遗体一般是指经过处理的。再从信息学的角度上来讲，“尸体”的信息更集中于死尸本身，与“生”和“活”相对，“遗体”更侧重死尸以外的信息，更强调由于死亡而带来的感伤和悲痛。
而死者胡鑫宇还是个孩子呢，与"尊敬”“鄙视”等等成人社会才使用到的词语扯不上边儿。
最后来个比喻。“遗体”与“尸体”之别就好比你到一个陌生地儿，俩姓王的，但一个被左邻右舍称之为“老王”；另一个呢则是“王老”，你说二者能一样吗。而与“王老汉”和“王老头子”之间呢，折射出的差别就更大了。你养活的狗要生小狗了，你称之为“下崽”；而炕头上你媳妇也要生孩子了，那就不能叫“下崽”而是“ 生诞”或“分娩”了。
