《世說新語》:簡文入華林園,顧謂左右曰:“會心處不必在遠,翳然林水,便自有濠、濮間想也,覺鳥獸禽魚自來親人。”
簡文帝進了華林園,回頭對隨從說:“能讓人心領神會的地方不一定非要在遠方,只要山水樹木掩映蔥鬱,自然就會升起濠水、濮水上的出世之想,覺得鳥獸禽魚自己會來親近。”
《菜根譚》:“會心不在遠,得趣不在多。盆池拳石間,便居然有萬里山川之勢;片言隻語內,便宛然見千古聖賢之心,纔是高士的眼界,達人的胸襟。”
善於領悟大自然情趣的話,不必跋山涉水去尋求。真正的生活樂趣也並不在多,只要有一個小小的池塘和幾塊形狀各異的石頭,就能像置身名山大川一般賞心悅目;片言隻語之內,便彷彿見到了古代聖賢的思想精神,這纔是高明之士的眼界,曠達之人的胸襟。