農曆兔年開春後，娛樂行業喜獲豐收，電影《滿江紅》斬下44億，電視劇《狂飆》熱度第一，兩部戲都有參演的張譯，順其自然成爲最大贏家，讓觀衆記住了這位出生於1978年的黑龍江哈爾濱男人。
當然這並非張譯的第一次走紅，十幾年前，他這個“長得像大隊會計”(前女友母親語)的青年演員，就已經在觀衆心目中混了個臉熟，抗戰巔峯之作《我的團長我的團》讓他初嘗成名的滋味，從此在影視界站穩了腳跟。
這一次《狂飆》熱播，讓張譯再次翻紅，在路人中收割了一大波鐵桿粉絲，網友們一邊說着“年少不知張譯好”，一邊深挖起張譯的早年經歷。
張譯曾在媒體採訪中透露過他的職業理想，並提出“演員應該在一個時間內做好一件事”、“演員的門檻不能只看臉”的獨特觀點。最近，他在2013年出版的書籍《不靠譜的演員都愛說如果》，隨着自己熱度的直線增長，也被許多網友關注。
《不靠譜的演員都愛說如果》由人民文學出版社出版，是張譯歷時四年時間，精心寫作而成。全書共十七萬字，書裏的內容全都是張譯的生活見聞，也包括他在走上演員道路後所遇到的很多人很多事。
圖書封面上，張譯留下兩段話，第一段寫的是：“演員演着故事，也講故事，希望這些好故事得以保存，我把這歸咎爲我是蒲松齡的老鄉。”
第二段則是介紹起這本書：“大悲，大喜，人生如戲，一個演員的‘聊齋’。”
他說：“寫書的過程，除了記錄、自省，還有更多的感動，沒有這些好人，沒有這本書。”
圖書後記中，張譯透露了自己寫書的原因——“我喜歡聽別人講的故事，更希望它們得以保存。”
作爲演員，他們在不同的地方遇到不同的人，發生的故事被不同的渠道轉述，早就脫離了原來的面貌，像“聊齋”一樣，越傳越神。
“只是可惜，沒有人來記錄，幾年來，我記錄着這些故事，變形誇張的成分絕不在少數。”
就這樣，他積累的素材越來越多，僅是本書初稿，就積累了三十萬字，後來刪了十多萬字，形成十七萬字的定稿，並印刷成冊。
日前，有記者詢問該書出版方人民文學出版社的編輯能否再版，對方迴應不會再版。網上還有消息稱這是張譯本人的決定，於是一本“絕版好書”在粉絲圈裏傳開，大家愛屋及烏，張譯二手書的價格也水漲船高。
通過網友曬出的片段中，張譯的好文筆和有趣靈魂再也藏不住了。原價39元的書，最開始還能以十幾元、二十幾元的低價買到，但很快價格“狂飆”到原來的兩倍、三倍，在淘寶、京東等平臺上的新書被一搶而空，目前在售的二手書已經經過幾輪熱炒，高則兩三千元，少則三五百元。
很多網店商家、平臺用戶紛紛抓住商機，不少粉絲四處求購，不惜高價收購。
有記者向一位賣家詢價，對方表示前幾天剛以1000元的價格賣了一本簽名版，目前手裏還有一本不帶簽名的，售價790元。
在閒魚上，名爲“不在鹹魚裏花一分錢”的用戶在收書帖裏寫道，無簽名心理價400元左右，帶簽名的心理價位可到800元左右。
還有用戶發帖：500元正版帶列傳（附帶的《混蛋列傳》別冊）收張譯一書，但這個高價，以眼下的火爆程度來看也很難買到。
除了收書人的狂熱，賣書人的價格“狂飆”更令人大跌眼鏡，動輒過千元，連《混蛋列傳》也炒到了百元以上。
一位賣家的不帶簽名版標價1680元，而且是“猶豫出”；
一本親筆簽名書，附贈親筆簽名照，標價1889元；
還有網友忍痛割愛，給書標上了3000元的高價；
更有甚者，一本簽名版的圖書被標上了20萬元天價，讓一些工薪階層、學生黨望而卻步，離奇程度匪夷所思。
《不靠譜的演員都愛說如果》，這本張譯十年之前出版的舊書，如今真是洛陽紙貴、一書難求啊！
