原创 PubMed生物醫學、生命科學文獻數據庫
PubMed作爲一個龐大的數據庫，無論對於生物醫學、生命科學領域的學生、從業人員或研究人員，還是對於翻譯領域該方向的譯者而言，都很重要，就算不去查資料寫論文，在上面找點一手權威學術信息作參考還是很有用的。想整理一下關於PubMed的資料，想
2021-04-10 21:15:27
原创 當年也曾春遊
雖然是悼念逝者的節日，但三天假期是實打實的，又正好是春暖花開的好時節，最適合春遊了。值得懷念的春遊記憶有很多，小學時候的春遊尤其難忘。當年，學校裏偶爾會組織春遊。那時候的春遊很簡單，學校定好日期，某月某日某年級某幾個班由幾個老師帶着繞着學校
2021-04-07 14:58:45
原创 不冷不熱，貪睡還是奮起
清明前還覺得夏天已然來臨，天熱得似乎不用空調不行了。然而，一個清明就將好天氣帶回來了。不冷不熱不燥，幹啥啥合適。好想睡個痛快，又覺得這麼放縱自己對不起大好時光。好長一段時間沒有鬥志、沒有作爲了。看看那可憐的文章字數、閱讀量、點贊量、poc收
2021-04-07 14:58:45
原创 一點吐槽：同樣不喜歡首頁推薦
偶然在首頁看到無雙果果的一篇文，寫的是他對首頁推薦的吐槽，簡直說到筆者心坎上了，所以激動之下給他點了個超讚。 很早之前就發現首頁推薦有點雞肋，很多是圍繞簡書平臺的文章，比如關於簡書會員、簡書鑽收益、點贊量、閱讀量之類的。這些文章不算好也不算
2021-04-07 14:58:45
原创 幸福的儀式
夏天將至，各種水果接連上市。 天熱的時候最受歡迎的當然是西瓜。 西瓜怎麼喫最美味？ 最常見的就是切成瓣兒（也有地方的說法是“切成牙兒”，即切成小塊兒）。橢圓的西瓜橫放，沿着正中心來個十字切，將西瓜分成四塊兒，再將每一塊以自己喜歡的方式平均分
2021-04-04 02:52:51
原创 那小孩在哭
正打算洗洗睡了，突然隔壁響起一個小女孩的哭聲。聲音很大，小孩邊大哭邊模糊不清地喊着媽媽。然而，迴應她的不是媽媽的輕柔安撫，而是不太耐煩的教訓聲，在這深夜顯得格外刺耳。過了一會兒聲音遠了，大概是小孩被帶出門了。不禁想起了很久以前看過的日本動漫
2021-04-04 02:52:51
原创 生，或者死，總要選一個
小時候讀《紅樓夢》，完全讀不懂。初中的時候語文考試會考名著，不得已再讀，朦朧知道里面寫了一男二女的三角戀，就這還是聽別人說了才隱約明白。那時候古文學得不好，拿本《紅樓夢》是怎麼都無法領略其妙處。長大以後，認的字多了點，奈何見識有限，還是讀不
2021-04-04 02:52:51
原创 今天是爲體重發愁的一天
體重秤早就壞了，所以現在不知道自己幾斤。然而，鼓起的小肚子、腰間的肥肉、粗壯的大小腿和上胳膊墜着的肥膘是騙不了人的。眼看着就夏天了，雖然又能秀秀養白的皮膚了，但是難以遮住的肉肉好愁人啊。還穿厚衣服的時候，偶爾兩頓不喫飯，小肚子就會變平，於是
2021-04-04 02:52:41
原创 沒什麼是哭一場不能解決的
人活着總會遇到各種各樣的煩心事，那種不平之氣長久積聚在體內，日積月累就會變成鬱氣。想法子發泄出來，身體和心情都會舒暢許多。反之，可能漸漸地就變成了難以擺脫的疾病。發泄之道也有許多，比如，醉一場、去兜風一圈、遊山玩水幾天、大哭一場，等等。總之
2021-04-04 02:52:41
2
原创 美酒與美食不可辜負
胃口不好的時候，喫什麼都能挑出毛病。 會嫌水果太甜、太酸、太淡、太澀、太乾，如此等等。或者會覺得蔬菜怎麼處理都覺得清淡，喫肉又嫌太膩，或者乾脆嫌做飯麻煩又覺得外賣不乾淨。 總之，整個世界的食物似乎都與自己有仇。怎麼就那麼難以下嚥呢。 硬物喫
2021-04-04 02:52:41
原创 摘錄03|爺兒間的緣份、天下父母心
揹着自己孩子（爬山）的人，心裏充滿着對孩子的愛，心裏有愛，再苦再累都是甜的，這不是體力的問道，這是心態的問題。 上面這句話是在一本網文裏看到的，覺得不錯便摘錄下來以便不時回味。 “天下無不是的父母”，這句話常被用來教育對父母不敬或不孝的
2021-04-04 02:52:41
原创 喧囂與安寧
城市的生活哪怕是深夜也難得靜下來。當家家戶戶的居民關掉燈光，大部分的人聲靜下來，城市的某個角落總有一些喧囂，比如深夜營業的店鋪、馬路上不時飛馳而過的車輛、隔壁深夜叫的外賣、剛從夜班回家的鄰居。對於失眠的人來說，寂靜的夜裏時不時傳來的聲響可以
2021-03-25 15:42:50
原创 “簡書創作者”，不合格
提交申請有一段時間了，終於有了消息。如題，沒拿到這個榮譽徽章。雖然失望，但也算鬆了一口氣，這件事總算有結果了，不然還以爲這申請是沒有人理的呢。結果也算在意料之中，畢竟提交申請的時候，自己雖然也寫了些文章，但文章處理得並不算完美。首先，筆者配
2021-03-25 15:42:50
原创 雙語|菲律賓外交部認證文件翻譯
前言 1.上圖是翻譯原件，如圖所示，原文是英語，此稿件目標是英語翻譯成中文； 2.本文中的譯文是筆者原創，僅供學習交流使用，請勿用於商業目地。 3.原件中有兩個縮略語容易翻譯錯，需要特別注意： O.R.=Official Receipt
2021-03-25 15:42:40
原创 摘錄02|人生路上的磨刀石
艱辛跟不公對堅強的人而言，僅是人生路上的磨刀石罷了，永永遠遠不是打敗他們的武器。 不記得是在哪裏看到的這句話，覺得很有道理，就摘錄了下來。 人生從來都不會一帆風順（老天爺的私生子不在此列），總會有各種各樣的磨難，熬過去了，也許就能看到風
2021-03-25 15:42:40