原创 溫柔踏實的人也需要武器
超過350，我將拒絕！今日文章分享：ジャパン アズ1958年に來日した米國の社會學者が住んだのは「Ｍ町」の借家だった。住民の懷に飛び込み、冷蔵庫の選び方から子育て、しゅうとめの問題まで1年かけて根掘り葉掘り調べた。後にＭ町は千葉県の市川市だ
2020-12-26 16:29:25
原创 冬至的收穫
我不喜歡湯圓，但是看到巧克力湯圓還是很激動。即使不喫！今日文章分享：蘇赫的畫家スーホの畫家一度も旅したことのない場所なのに、一冊の本が風土や民情をありありと教えてくれることがある。當方にとってはモンゴルが舞臺の絵本『スーホの白い馬』がまさに
2020-12-26 16:29:25
原创 開電視機看綜藝
實實在在地坐在客廳打開電視劇看綜藝的時光少之又少。記得小時候總是拼命地追着韓國看。那時候不懂什麼。只知道里面的男女主又帥又美。看着屏幕裏的他們。就像是在欣賞一幅畫。無論是令人心動的片段還是男豬腳耍酷的那一刻。我都覺得編劇真厲害，導演真厲害，
2020-12-13 02:37:56
原创 TWO WAYS
正確的與容易的，習慣選擇容易的。今日文章分享：茅葺之鄉かやぶきの裏で日が差すと屋根は黃金色に輝き、日が沈めば茶色から黒へと移りゆく。京都の「かやぶきの裏」として知られる南丹市美山町を訪ねた。かやぶき家屋に都會から移り住んだ若者に住み心地を聞
2020-12-12 02:20:55
原创 勞逸平衡
不勤奮不對，不休息也不對。今日文章分享：罪之聲罪の聲10歳だった少年は、友達と下校中に見知らぬ男から聲をかけられる。「大學で音聲の研究をしている。協力してくれないかな」。自分だけがマイクを持たされ、文章を読まされたことをいまでも覚えている。
2020-12-11 02:28:43
原创 暖烘烘的氛圍下容易入睡
這一週大太陽高高掛起，但是晚上的風還是那麼大而冷。今日文章分享：認真洗手手洗いは念入りに「お願いカメさん お山オオカミ バイク捕まえた！」。札幌市のある幼稚園でこの冬、園児が元気に唱えるおまじないだ。大人が読むとちんぷんかんぷん。実はこれ、
2020-12-10 02:34:18
原创 抗拒無效，多溝通
每次遇到情況，都會抗拒抗拒再抗拒。 今日文章分享：かさぶたワクチンいつになったらワクチンは屆くのか。接種が始まるのはいつか。今の私たちの心境ではない。170餘年前、天然痘予防ワクチン（牛痘病）の輸入を長年待ち続けた佐賀鍋島藩の蘭方醫、楢林宗
2020-12-09 02:19:48
原创 晚飯喫熱乎乎的東西
這真是一道難題，但隨便變冷似乎也變得簡單起來。今日文章分享：秋日的臨別贈禮太陽の置き土産谷川俊太郎さんの文とあゆみさんの絵による絵本『これはおひさま』を開くと、真っ赤な太陽が現れる。さらにめくると緑が広がり「これはおひさまのしたのむぎなたけ
2020-12-06 02:19:38
原创 慢慢地紮實地花掉時間
24小時的一天時間，慢慢地。今日文章分享：“鐵錘”之時ハンマーの季節新型コロナウィルスの構えとして「ハンマー ダンス」という言葉がある。米國発の言い回しのようで、移動制限などの強力な対策を、ハンマーを打ち下ろすことに例え。ウィルスをガツンと
2020-12-06 02:19:38
原创 每次遇到都覺得越來越難做到
對有困難的他們來說，如果沒有伸手過去，那隨時都可能摔下懸崖。今日文章分享：沒有護欄的橋欄幹のない橋目の不自由な人にとって、鉄道のホームというのは「欄幹のない橋」だ。とく言われる例えである。そんな怖い橋を杖だけに頼って歩く。ひんぱんに列車が來
2020-12-05 02:30:02
原创 錢與幸福哪個更重要？
健康最重要！今日文章分享：新冠遺產コロナ遺産政府が全世帯に配ったいわゆる「アベノマスク」と、思わぬところで再會した。福島県立博物館の倉庫だ。収められていた白い箱には「新型コロナウィルス感染症関係資料」の文字。博物館では2月末から身近な資料を
2020-12-04 02:20:13
原创 今晚做個豬肉青菜拌麪吧
最近食慾不高，大姨媽也還沒準備走人。今天文章分享：魚米之鄉アユの裏で熊本県南部を流れる球磨川はアユの生息地として知られる。急流育ちは筋肉質で、體長30センチ超の「尺アユ」も珍しくない。だが今年はまるで釣れない。7月の豪雨で流されてしまったか
2020-12-03 02:29:47
原创 就在我的身邊，只是懶得去理會
許多事情，閉一隻眼睜一隻眼來看或許會更好。今日文章分享：もてなしの宴愛知県警を擔當ｓｈた記者に語り継がれる事件がある。參院選で、味噌煮込みうどんなど計2萬円相當を有権者に振舞ったとしてある陣営が摘発された。東海地方で育った筆者には馴染みのご
2020-12-02 02:19:36
原创 奇怪的想法冒出來的時候
有時候大腦不要過於激動，好好冷靜下來用心思考一下。今天文章分享～奇怪的英語SF作家小松左京の『明日泥棒』に、奇っ怪な日本語をしゃべる宇宙人が出てくる。五右衛門と名乗るこの人物は、様々な話言葉を大急ぎで棒暗記したとのことで、登場からこうだ。「
2020-12-01 02:25:57
原创 不必要的生氣
想生氣的時候，我總會想起這句話。不要因爲別人無法按你的意思去做事而生氣，因爲自己都無法照自己的意思做事，更何況別人呢？——湯瑪斯·肯比斯在親密關係裏，總會出現一種錯覺。“我需要你，所以你要馬上出現在我的面前……”“我生氣了，你爲什麼不在身邊
2020-11-30 02:31:44