成就有意義的事業可能會惹惱你周圍的世界。
你想減肥？“你應該對自己的身材感到滿意！”
你想救助非洲的兒童？“你應該救助你自己的國家！”
治療癌症？“是什麼讓你如此迫切？”
無論你做什麼，你都將冒犯別人，冒犯別人可以是一件好事。讓我給你看看做一個偶爾的混蛋的德行。
第一條：有許事情多比人們的感情更重要
成功人士有時候看起來像個混蛋，其中一個重要原因是他們已經懂得：在這個世界上有一些事情遠遠比他人的感受更重要。
這是一個不那麼舒服的事實。因爲美好的理由，我們被教育成好人。美好的事物是安全的。在維持現狀上，它非常出色。好人知道什麼事情會令人厭煩，並避免這些事情。如果你想完成重要的事情，這將是致命的。
如果你的使命是去領導，去創造，又或者是使世界更美好，向他人在情緒上的關注點投降將會使你無力，以及傷害你。不能做出艱難決定的領導者不能領先。不能冒犯他人的藝術家也不能取悅他人。
這不是說做一個混蛋就會成功。但是一個不願意偶爾做做混蛋的人幾乎必然走向失敗。
第二條：反感是影響力的副作用
當你的行爲影響的人越多，理解你的人會越少：
想象一次面對面的談話，體會動機和細微的差別：
當信息傳播開來，簡單的信息會被解讀成：
被完全扭曲成：
這僅是人們讀在屏幕上確實存在的文字時發生的。我們要在腦子裏完成這個過程。
這個過程唯一需要的就是有足夠的人。如果你以任何方式影響了足夠的人，在一定時間裏你將悲劇性地被誤讀。
你可以通過不做任何重要的事來避免這一情況的發生。如果你一生最大的決定是改變你電腦的壁紙，沒問題。如果你想寫一本暢銷書，或者結束貧窮，或者以其他任何方式改變世界，你將不得不面對完全因爲意外而惹惱的人。
第三條：他們生氣並不意味着他們正確
回想一個你生氣的時刻——比如說你在路上被阻礙。當你被惹惱時，你有多聰明？
憤怒是一種情緒反應，是一種引人注目的愚蠢反應。這不地道，也沒必要。這是轉瞬即逝的衝動，就像認爲一個陌生人可愛或者偏愛一種顏色超過另一種。
像任何這類衝動，因憤怒而起的一般的挑釁是連在一起的。有的人可能討厭“蘋果”，有的人討厭谷歌。有的人是右派，有的是左派。說一個團體好，在你停下來去思考之前你可能會點燃其餘的人原始的憤怒。幾乎每個人都這樣認爲，這很可悲，除非他們真的很無情。
以上導向一個重要的結論：遵循他人的憤怒是對他們本性中最愚蠢部分的屈服。
忽略這些，做一個混蛋吧，混蛋們！
----------------------------------
翻譯自Quora
喜歡可讚賞，轉載請簡信。