2019-05-28

艺术言语发生变异的类型

(一)词语作为声响形态的语音变异

言语表达者利用声音形式上的变异手段,达到提高表达效果的目的,这就是声响形态变异。我们所说的“声音” ,既指语音,也指自然界的音响。作文中的语言不仅诉诸视觉,而且诉诸听觉,所以,利用声音形态的变异直接影响作文语言的表达效果。通过对学生作文的言语特点的探索,我们发现,声、韵、调相互间的配合,音节以及停顿都是十分重要的。我们利用一种灵活性的手法,巧妙地利用声响形态的某种特征造成一种形态的变异,使这种形态发挥出超越自身的表现力。从美学的角度看,声响形态的变异会造成一种听觉感知的音响形象变异美,因为变异会使人产生一种陌生新奇感,产生一种捕捉的冲动。

(1)我的脚烫烫的,我的心热热的。曾经梦里几度花香,而此刻,我只想变成一瓣桂花瓣,零落入土,成为故乡的一块泥巴,梦里几度花香!

(高中优秀作文《桂花香了梦多年》 )

(2)语文,我爱那稳重的诗意。排比的潮、比喻的涛、夸张的波、拟人的良浪、都汇集于修辞的支流。数学,我爱那周密的诗意。探究的数量,方程的求值,因式的化简,分式的转化 …英语,我爱那婉转的诗意。A的攀登与互动、B的开放、C的包容、D的视野、E的高瞻远瞩。(枣庄考生《发现诗意》 )

例(1)中的“烫烫”和 "热热”两个叠音词,节奏一致,韵味十足,能充分表达出作者对故乡的思念和依恋。例(2)中的“排比的潮、比喻的涛、夸张的波、拟人的浪”节奏鲜明,铿销有力,就是他们都是用了”AA的B"式结构,这些无疑给文章增添了声响形态的美感,富有音乐美。

汉语中有大量的摹声词,这种摹声词是对自然界的声响或其他声响的摹拟,用在作文中有益于增强表达效果。如:

(3)那神奇的小盒子握在手里,只那么“咔嚓”一下,便完成了人与景的完美组合,那一声声清脆的“茄子”则定格在这暖暖的空气中,微微荡漾。

(2011年湖北荆州考生《倾听生命拔节的声音》)

利用语言音义结合的复杂性和灵活性,有下列几种谐音变异的方式

1、同声异形的变异

这种变异是根据音义结合的同音异形的特点来构成的一种特殊方式,表达一定的思想内容:

(1)明知道是她自己做的事情,还装作不知道,真是猪鼻插葱一装象(像)

(2)我是一名正宗的“追猩族“ ,什么“周渔民“、“泻停封“、“猪笑天”等都是我的“呕像”。

(3)我得意地对他们说: "现在知道了吧?你们的偶像永远是我的“呕象””

(《我的“呕像》)

2、同声同形的变异

这种变异是利用读音相通、形体也相同的词语来构成的一种特殊方式,往往通过不同含义的同声同形语素来构成,来巧移语义,出奇制胜:

(1)老师说“我们看看他的动向再说”校长怒斥道,“东向(动向) ?西向呢! "

3、谐音别解

所谓谐音别解,就是用与原语言单位谐音的手段,对其做出别的解释。下列的词语在中学生作文中借助特别的解释,能够达到出人意料、新奇巧妙的表

(1)在同学们的眼睛里,我变得“可爱”极了,因为所有的同学都不理我了。

“可爱”的常规意意义是讨人喜欢的,此句中“可爱”的意思是“可怜没人爱”与常规意迥然不同。

(2)李三在上课说对了答案,正在得意洋洋,老师说: "不错啊,你真是神童一个”————神经病儿童一个。

其他利用谐音别解方式创造的新词有:离异一离开家乡到异地,蛋白质、混蛋、白痴、神经质,天才一天生的吃才。白骨精一白领加骨干加精英,留学生——留过级的学生,冒号——冒充病号。

下期预告:(二)词语的义位变异

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章