本文是原創，首發於微信公衆號『 Moehoo猛虎 』
【導讀】有了網友們的熱烈討論，纔有了《糾正你讀錯的電腦英文詞彙 — 第2季》一文。如果“Moehoo猛虎”真能寫出後續的一系列文章，那麼，作者是所有參與討論的網友。
《糾正你讀錯的電腦英文詞彙》一文發佈後，廣大網友表現出極大的熱情和極強的參與意識，在討論中，產生了大量中肯的意見和建議。
通過與網友討論，“Moehoo猛虎”才知道，原來，還有很多容易讀錯的電腦英文詞彙，遠不止文中所收錄的那一些。
由此，也就產生了推出一系列文章的想法。
現在，將討論過程中的一些信息加以整理，再加上一些新收錄的詞彙，形成了《糾正你讀錯的電腦英文詞彙 — 第2季》一文。希望網友們繼續踊躍評論，爭取再出第3季、第4季......
毫無疑問，如果“Moehoo猛虎”真能寫出後續的一系列文章，那麼，作者不只是“Moehoo猛虎”一人，而是所有參與討論的網友。
●字母篇●
（1）字母：G
在前文中談到過：這個字母，北方人念成“拒”，南方人念成“雞”。
但網友們都反映“Moehoo猛虎”給弄反了，應該是：北方人念成“季”，南方人念成“拒”。
雖然“Moehoo猛虎”記得並不是這樣，但好幾個網友都是這個意見，那，好吧！
無論如何，正確的讀音是[dʒi:]，關鍵之處是：尾音要發成長音。
（2）字母：H
很多人念“ǎi取”，“ài取”，這不對。
還有人念[etʃ] ，也錯了
正確的讀音是： [eɪtʃ]
如果不太懂音標，也可以用中文去發字母H音。
說說如何發[eɪ]這個音，北方女性在別人呼喚自己時，通常回以溫柔的一聲“噯！”，這個音就是[eɪ]了。
那[tʃ]呢？就發“取”這個音吧！
合在一起，就是“噯取”。
怎麼樣？這樣的中文注音還算可以吧？
（3）字母：W
在這個字母的讀音上，網友“Wink1215”發表了非常專業的意見，特此鳴謝。
很多人完全是在唸中文：“打不溜”，很無語......
字母W有兩種讀音，英音是： ['dʌblju:] ，而美音的“W”與讀“Double U”是一樣的。
（4）字母：Y
很多人念“歪”，但正確讀音是 [waɪ] ，所以，哪怕念成“外”也好得多啊！
（5）字母：Z
先總結一下錯誤讀音。
/'zhei/，這麼讀錯了，是最多的，與北京話的“這”字音相似；南方人則容易念成“賊”；
粵語地區的人通常會讀成[Yi'Sei]，原先也不知道究竟原因何在，後來從網友評論中才知道，粵語地區的學校都教老式英國讀音" ized "，聽起來就像[Yi'Sei]
“Z”的正確發音有兩種，差異較大，英音是[zed]，美音是[zi:]
●開發篇●
（1）suite
suite，在計算機裏，指軟件的套件，就是一整套軟件，很多軟件公司經常用這個詞給產品命名。比如，Oracle E-Business Suite，就是Oracle爲企業提供的集成式的商務應用套件。
大多數人都把這個詞讀成了：[sjuːt]，應該讀成 [swiːt]纔對，與單詞sweet同一個讀音。
（2）parameter
這單詞的意思是：參數，很多開發人員愛讀作：[`pærəmɪtɚ]，重音位置錯了，要讀作：[pəˈræmɪtɚ]
其實，如果在工作中涉及這個詞，可以不說英文，直接用中文“參數”，更好。
（3）Apache
ASF（Apache Software Foundation，Apache軟件基金會），是爲支持開源軟件項目而成立的一個非營利性組織。
還有大名鼎鼎的Apache服務器，此刻，許多寫代碼的兄弟是不是陷入了無邊無際的回憶之中？
多少人都讀[ʌpʌtʃ]，這麼讀，確實很有氣勢，但是讀錯了。
應該讀作[ə'pætʃɪ]，萬萬想不到吧？都以爲自己肯定唸對了......
（4）archive
意思是：存檔，檔案，這個詞在電腦技術中很常用，很多人都讀['ətʃɪv]，正確的讀音是 ['ɑːkaɪv]
（5）fedora
fedora，是一種Linux發行版，基於Red Hat Linux。
具體地說，就是：在Red Hat Linux終止發行後，紅帽公司以Fedora來代替Red Hat Linux，主要用在個人領域，發行RHEL（即：Red Hat Enterprise Linux，Red Hat企業版Linux）則取代Red Hat Linux在商業應用的領域。
幾乎所有人都讀作：['fedərə]，又錯了，正確讀音是[fɪ'dɔːrə]，很拗口吧？
（6）大名鼎鼎的瀏覽器Chrome
Chrome的本意是鉻，正確讀音是[krəʊm]，有人念成['tʃəum]，這麼讀錯的好像也不少。
（7）image
這個單詞是“圖像”的意思，應該讀成['ɪmɪdʒ]，很多人讀成[ɪ'meɪdʒ]，或者[ɪ'mædʒ]，都不對。
（8）access
這個詞在計算機技術中，是指對數據或系統的存取，讀作：['æksɛs] ，常見的錯誤讀音是：[ək'sɛs]
（9）putty
putty是免費的Windows平臺下的telnet、rlogin和ssh客戶端，功能不比商業的telnet類工具弱，廣大程序員最愛用，只是，幾乎全都念成了錯誤的讀音：[ˈpuːti]
不好意思，這個詞，要讀成[ˈpʌti]纔對。
是不是再一次被衝擊了心靈？
●硬件篇●
（1）DirectX
DirectX 是一個多媒體 API，它提供了標準接口，與圖形卡和聲卡、輸入設備等進行交互。
就是把Direct和X連載一起讀，讀作[dɪˈrektˈeks]
（2）NVIDIA
NVIDIA 公司，在大陸，其官方中文名是“英偉達”，在臺灣和香港，官方中文名爲“輝達”，就是英文讀音的音譯名。這家公司成立於1993年1月，以設計圖形處理器爲主的公司，是GPU（圖形處理器）的發明者。
這個詞的標準讀音是：[ɪnˈvɪdiə]
（3）GeForce
NVIDIA公司的圖形處理器的品牌，這個詞唸錯G-Force就行了。
（4）UEFI
BIOS的讀音，在第一篇中談到過，在討論中，有網友問：UEFI應該怎麼念？
UEFI，Unified Extensible Firmware Interface，統一可擴展接口，是BIOS的替代者。
這個詞有兩種讀法，一種是大家常用的，逐個讀出單詞：U-E-F-I，這不足爲奇，雖然沒有錯，但只有菜鳥才這麼讀；
要充分地展現出多年IT老戰士的滄桑，只能用專業的讀法。就是把單詞“unifiy”抽去‘n’這個字母，再讀。由於unifiy有兩種讀音，所以，UEFI也有兩種讀音，英音讀作：[ˈju:ifai] 美音讀作[ˈjuəˌfaɪ]
（5）Ctrl、Alt
鍵盤上的Ctrl，其實就是Control的縮寫，“康草”、“康戳”、“肯臭”，都有人念。
當然，讀作 [kən'troʊl]就纔對。
鍵盤上的Alt，就是Alter，讀作 ['ɔːltər]
●雲計算篇●
（1）Azure
微軟的Azure是一個企業級公有云平臺，提供IaaS（基礎設施即服務）和PaaS（平臺即服務）。
這是英文中一個原有的單詞，意思是：蔚藍（的），天藍色（的），很多人讀成：[`a:zu]，讀錯了，要讀成：['æʒər]
（2）Kubernetes
Kubernetes 是Google發起並維護的，是基於Docker的開源容器集羣管理系統，支持常見的一些雲平臺，也能支持內部的數據中心。
很多人發音是[`kubɜnets]，但正確的讀音是：[`kjubɜ netis]，或者重音放在中間，也行：[kjubɜ`netis]
這次就先聊到這裏。下一季，“Moehoo猛虎”要談談如何在“衆人皆醉”的情況下保持“我獨醒”，就是說，在大家都讀錯時，既不惹人煩又能保持自己正確的發音。再有，討論討論有些爭議的詞彙發音。也請網友們積極建言，爲下一季內容提供好的思路。
