工作中使用了微服務架構，接下來的一段時間裏，我會寫一系列的文章來介紹微服務架構，同時我也會在github上寫一個microservices的應用框架（地址會在後續文章給出）。
這篇文章主要講述了微服務架構中的斷路器。
翻譯和整理自：
- http://microservices.io/patterns/reliability/circuit-breaker.html
一、上下文
你採用了微服務架構，services在處理請求時有時候需要共同合作。當一個服務同步調用另一個時，有可能另一個服務不可用，或者有很大的延遲，幾乎不可用。在等待另一個服務響應的時候，先前的資源，比如線程等也許在這個服務中被消耗了，這可能會導致資源耗盡，使得這個服務不能處理別的請求。 一個服務的失敗可能會傳導到別的服務中。
二、問題
怎麼阻止一個service的失敗傳遞到別的service中？
三、解決方案
當失敗的請求達到一個閾值，斷路器生效，在一段時間內，所有嘗試調用這個service的請求都會立即失敗。在時間窗口過期後，斷路器允許一小部分請求過去，service是否已經恢復正常。