【子易好书推荐】曾国藩家书之十四

“舍命报国,侧身修行。”

译文:舍掉性命报效国家,慎言慎行修身养性。

"担当大事,全在明强二字。《中庸》学、问、思、辨、行五者,其要归于愚必明,柔必强。"

译文:担当大事,明白事理和性格刚强两个方面都很关键。《中庸》中的博学、审问、慎思、明辨、笃行五个方面,最终目的就是让愚笨者变聪明,柔弱者变刚强。

“无形之功,不必腾诸口说,此是谦字之真工夫。所谓君子之不可及,在人之所不见也。”

译文:看不见的功劳,不需时时挂在嘴边,这才是真正的谦虚。所谓君子比普通人高明的地方,恰恰就是在别人看不到的地方。

“强字原是美德,余前寄信,亦谓明强二字断不可少。第强字须从明字做出,然后始终不可屈挠。若全不明白,一味横蛮,待他人折之以至理,证之以后效,又复俯首输服,则前强而后弱,京师所谓瞎闹者也。”

译文:刚强原本是美德,我在之前写的信中也说过,明白事理和性格刚强两个方面不可或缺。但刚强必须要以明事理为基础,然后才能做到始终不屈不挠。如果全然不明白这个道理,一味蛮干,等到别人拿出确凿的理据来反驳你,日后再拿切实的效果加以佐证,那时候再低头服输,就会成为先强后弱,就是京城里所说的瞎胡闹。

“君子大过人处,只是虚心。”

译文:君子远远超过常人的地方,只在虚心这一点。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章