“盗虚名者有不测之祸，负隐慝者有不测之祸，怀忮心者有不测之祸。”
译文：盗取虚名的人会有不可预料的灾祸，目的不可告人的人也会遭遇到意想不到的灾祸，怀有妒忌之心的人同样也会有不可预料的灾祸。
“天道恶巧，天道恶盈，天道恶贰。贰者，多猜疑也，不忠诚也，无恒心也。”
译文：上天憎恶机巧、自以为是、贰心。所谓的“贰”，就是喜欢猜疑，不忠诚，没有恒心。
天下无易境，天下无难境；终身有乐处，终身有忧处。
译文：世上没有永远顺利的境遇，也没有永远困顿的境遇；人的一生总有困难的时候，也一定有忧虑的时候。
“取人为善，与人为善；乐以终身，忧以终身。”
译文：吸纳别人的优点来完善自己，自己有长处也要努力帮助别人去完善，人这一辈子既要乐观豁达，又要保持忧患意识。
“天下断无易处之境遇，人生哪有空闲的光阴。”
译文：世上的事没有什么随随便便就能成功，人这一辈子并没有多少时间可供浪费。
“天下事一一责报，则必有大失望之时。”
译文：天下的事情，如果每一件都要求回报，那到头来一定会大失所望。
“天下事未有不从艰苦中得来而可久可大者也。”
译文：天下事只有历经千辛万苦得来的才能长久保持，不断发扬光大。
“用兵最戒骄气惰气，作人之道，亦惟骄惰二字误事最盛。”
译文：带兵打仗最应该戒除自满和懈怠的情绪，做人的道理也是这样，要知道自满和懈怠往往也是最误事的。
《易》曰：“劳谦君子有终。吉。”劳谦二字，受用无穷。劳所以戒惰也，谦所以戒傲也。有此二者，何恶不去，何善不臻。
译文：《易经》中说：“勤劳而谦让的君子，最终会有好的结果。是吉利的。”勤劳、谦让使人受用无穷。勤劳，可以使人戒除惰性，谦让，使人戒除自以为是。一个人如具备这两项品质，什么样的恶习不能去除，什么样的善行做不到呢？
“与人为善，取人为善之道，如大河水盛，足以浸灌小河，小河水盛，亦足以浸灌大河，无论为上为下，为师为弟，为长为幼，彼此以善相浸灌，则日见其益而不自知矣。”
译文：他人有好的地方就去学习来完善自己，自己有优点就要教导别人完善，这为人处事的道理，就像大河水流冲足，便能回灌小河，小河水流充足，也能汇成大河。无论身为上级还是下级，师长还是弟子，长辈还是晚辈，彼此能够用自己的优点互相教导，则每天都能在不知不觉中有所进步。
曾国藩一眼识刘铭传
有一次，李鸿章带了三个人请老师评价，曾国藩说：“左侧这个人心地比较善良，但是气魄不够展开，所以只可小用。右侧这个人心术不正，所以万万不可用。然而，中间这个人，我看过他一眼，他也看了我一眼，我上上下下扫他一眼，他又堂堂正正地打量了我一番。说明此人心胸坦荡，气魄宽广，可以大用。”后来，中间这个人就是被李鸿章重用，并成为晚清淮军著名将领、台湾第一巡抚的刘铭传。