《三生三世十里桃花》裏有個“四海八荒”，這個詞由來已久，《過秦論》就有過，然後很多詩人也寫過，有名的比如杜甫和丘處機，具體就不引用了。但這個“四海八荒”到底指哪裏呢？
正好最近讀了一些這方面的東西，加上讀書筆記寫不動了，就研究下這個。
看上去貌似“八荒”應該比較好理解，“八”是指八個方向，“荒”取《廣雅·釋詁一》裏的說法：
荒，原也
這麼一來，“八荒”連起來就是八個方向極遠之處，這也符合古人的理解。
可是“四海”是啥呢？
一般理解是東南西北四個海，這種說法的出處應該是《禮記·祭義》，原文是
曾子曰：“夫孝，置之而塞乎天地，溥之而橫乎四海，施諸後世而無朝夕，推而放諸東海而準，推而放諸西海而準，推而放諸南海而準，推而放諸北海而準。”
嗯，對的，這段話也是成語“放諸四海皆準”的出處。
但這裏有個問題，曾子的這段話似乎是爲了形式而編排出來的，雖然孔子那個時代確實是有東南西北海的說法，比如一說是把青海湖當做西海，把渤海當做東海等——但這樣一來，四海的位置就很確定了，和後面虛指的八荒不太協調；而且這麼一看，四海間的距離就收束的很近了，和後面廣袤的“八荒”也不太配得上。
當然，古人也有認爲配得上的，認爲“四海八荒”是個由近及遠的地理概念，西漢劉向在《說苑·辨物》裏寫到：
八荒之內有四海，四海之內有九州，天子處中州而制八方耳。
嗯，順便，常玩三國遊戲的真應該看看這篇東西，最起碼看看這句話那段，詳細說了冀州青州那些三國常出現的地名到底在哪。
那麼對於“四海”還有沒有其他解釋呢？有的，有古籍將“四海”作爲一個抽象的地理概念來理解，比如《爾雅》
《爾雅·釋地》中寫到：
九夷,八狄,七戎,六蠻謂之四海。
這明顯就是將“四海”作爲蠻夷居住之處來概指了。
我認爲，這個虛指的“四海”和“八荒”是比較配的。
你認爲呢？