最早聽到這首詩是一位移民美國的傑出人才爸爸在自己的節目中深情分享的這首詩。兒子14歲，是無人機發燒友，小小年紀就會用無人機拍攝優質視頻，並且被國內多家知名公司邀請做宣傳視頻，學業上也非常優秀，很自律、自信。這位爸爸一直強調說要向自己的兒子女兒學習，他們負責飛行，父母負責爲他們鋪路提供他們需要的資源……特別敬佩這樣有遠見的爸爸，也羨慕兩孩子有這樣智慧的父親；第二次看到這首詩是在一本親子教育的書中發現的，好像是《母愛的羈絆》這本書，當時特別開心，終於有機會看到這首完整的詩。
你的孩子，不是你的孩子，
他們是生命對自身渴望所產生的兒女。
他們經由你出生，但不是從你而來，
雖然在你身旁，卻不屬於你。
你可以給他們你的愛，而不是你的思想，
因爲他們有自己的思想。
你可以蔽護他們的身體，而不是他們的靈魂，
因爲他們的靈魂就在你夢中也無法企及的明天。
你要向他們學習，而不是使他們像你。
因爲生命不會後退，也不會在昨日留連。
你是弓，孩子是從你弦上發射而出活生生的箭。
弓箭手望着永恆之路上的箭靶，
他會失全力將你拉開，
使他的箭射得又快又遠，
你們欣喜地在弓箭手手中屈曲吧！
因爲他既愛飛翔的箭，也愛靜止的弓。
——紀伯倫《論孩子》