一只“青蛙”惹的祸

Life is full of the unexpected.(生活中充满了意外。)

这是我们人教版英语九年级(全一册)Unit 12的标题,相应地,书面表达是要求写一次意外事件。但是,在单元测试中,学生“意外”地遇到了一个生词——frog,于是,我也“意外”地看到了一群脑洞大开的孩子。由于此事是由“frog”引起,就把它命名为“一只‘青蛙’惹的祸”吧。

马艺馨——

那个frog我之前见过,但是一下子又想不起来,然后看见有o,有g,突然就“灵光一现”:鬼,幽灵(其实这个词应该是ghost)。再看一遍题,作者害怕鬼,好像也说得过去。接着又看到了“垃圾桶,追赶,球拍”,就想起来《超级飞侠》里的情节,就更加坚定是幽灵了。结合故事情节,这个“幽灵”并不是真的幽灵,而是别的什么东西,最终在父母的帮助下,发现原来是一只小狗——一只掉进垃圾桶怎么也出不来的小狗。自认为这个思路还挺棒的。

孙凯心——

一开始不知道frog是什么,然后听同桌非常确信地说是“幽灵”,就把frog当成了“幽灵”。我设想的故事情节是:主人公一开始待在家感觉很无聊,然后就出去外面。走在路上感到好像有人在跟着她,回头看却什么都没有看到。于是就非常害怕,想到了关于幽灵的故事,连忙跑回家里。关门的时候好像又看到了幽灵,就拿拍子去打,但没打到,却碰倒了垃圾桶,然后又去扫地,通过看电视缓解紧张。最后父母回来了,告诉他这一切都是她的幻想。

(哈哈,自己暴露了吧——考试的时候还问同桌?)

陈启菲写成了一个老奶奶,马铭骏当成了一个陌生人,还有人知道这个词是青蛙,却难以相信——谁家里会莫名其妙地来一只青蛙?

最让我觉得揪心的是牛琛杰的作文。

其实,文章的开头已经给出:父母从来不让我一个人待在家里,但是一天晚上我不得不(独自待在家里),因为他们有重要的事情要处理。

牛琛杰说她认识frog这个单词。

At first,everything was OK. 但是,一只青蛙出现了。害怕,无助,之后是追逐驱赶,终于把青蛙从家里赶了出去。由于这个过程把家里搞得乱七八糟,就赶快打扫卫生。

文章写到这里,一切进展顺利。

但是,接下来却是:Unluckily(不幸的是),my parents came back.

看到这里,我感到非常纳闷:父母回来了,怎么会是一件不幸的事?

谁知道,她接下来写的是:由于屋里还没打扫干净,父母不问缘由地就吵了她一顿。从这件事,她认识到:不能因小失大。

我的思考:

1、她所说的“小”是什么?是驱赶一只可怕的青蛙。“大”又是什么?是把家里弄乱最终导致挨批。

2、虽然是写英语作文,但是也是孩子自己的思想的映射,这个孩子在家里是不是经常遇到这样的情况:父母动不动就吵她?她的性格确实也够内向的,是不是受到了父母的影响?即使我发现了这个问题,我该不该、能不能去关注她?又该以什么样的方式去关注?对她的成长是有利还是弊?会对她有所帮助吗?

我不知道……

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章