被李商隱稱讚“雛鳳清聲”的韓冬郎,長大後還好嗎?

我們如果想誇一個年輕人,很可能會說“長江後浪推前浪”;如果連人家父子一起誇,普通的表達也許是“虎父無犬子”;但是要誇得到位,誇得讓人心花怒放,恐怕要數李商隱的這句“雛鳳清於老鳳聲”。

這句話既誇了孩子,還讚揚了父母,真是夸人的高級版。

其實這句話,是出自李商隱的一首詩,這首詩的題目很長——比詩的內容還長。感受一下,《韓冬郎即席爲詩相送一座盡驚他日餘方追吟連宵侍坐裴回久之句有老成之風因成二絕寄酬兼呈畏之員外》,我數了一下,有45個,這首詩才寫了28個字,結果標題卻寫成一篇小作文。

看來李商隱寫詩,取標題很任性啊,不是動不動給你來個“無題”,就是給你弄個長長的標題。而且這麼長的標題,還沒加標點符號,讀的時候自己斷句半天。

題目裏有“二絕”這樣一個詞語,就是說李商隱寫了兩首絕句給韓冬郎和他的父親。第一首比較著名,內容是這樣寫的——

十歲裁詩走馬成,

冷灰殘燭動離情。

桐花萬里丹山路,

雛鳳清於老鳳聲。

李商隱曾在涇源節度使王茂元那裏做幕僚,得到王茂元的賞識,把女兒嫁給了他。那王茂元可不止一個女兒,嫁給李商隱的,是他的小女兒。還有一個人,叫韓瞻,娶了王茂元的大女兒,生了一個有才華的孩子,這個孩子就是這首詩題目中的韓冬郎,換句話說,李商隱是韓冬郎的姨夫。韓冬郎就是韓偓,他小字冬郎。

公元851年,這一年的秋天,在四川的節度使柳仲郢邀請李商隱去四川。臨走前,家人爲李商隱餞行,韓偓也出席了這次的離別宴。

這時候他還小,才十歲,就是一個小學生的年紀,在宴席上,他寫了一首詩送給他的姨夫李商隱。這首詩裏有“連宵侍坐徘徊久”這樣老道的句子,可惜全詩已經失散了,只留下這一句。

李商隱一生漂泊不定,大部分時間輾轉在各地做幕僚。李商隱回味着親人送他離開時的場景,吟誦小朋友韓冬郎送給他的詩句,忽然就感知到了一個10歲的孩子對他的關心和體貼。

於是,他給自己的連襟韓瞻寄去了書信和詩,表明了對韓冬郎的欣賞,順帶調侃了一把連襟:韓冬郎的文采就如同雛鳳的鳴叫一樣清脆婉轉,這個孩子將來會比你這隻老鳳凰更有前途。

“十歲裁詩走馬成”,在公元851年,韓偓才十歲。“裁詩”,就是作詩,“走馬成”就是說小冬郎作詩文思敏捷,走馬之間即可成章。

這裏其實是有一個典故的。

《世說新語》裏面說,在東晉時期,豫州刺史謝尙發現袁虎文才很好,就把他推薦給大司馬桓溫。桓溫讓他負責府內文書起草工作,後來桓溫帶兵北伐,袁虎也跟他一起去。在打仗前線,桓溫命令他寫討伐檄文,他靠在馬背上運筆如風,一會兒就寫了七張紙,而且寫得很好。後來,人們就用“倚馬可待”來形容文思敏捷,寫文章快。

袁虎寫文章倚馬可待,可不可信呢?其實,歷史上出現過很多文思敏捷的人。比如說三國時期,曹植七步成詩;那“初唐四傑”之一的王勃,寫《滕王閣序》的時候,也是一句一句揮筆而就,文驚四座。李商隱說,在送別宴上,十歲的韓冬郎文思敏捷,就像東晉的袁虎一樣,走馬之間即成文章。雖然有誇讚的成分,但是對於一個孩子來說,能現場作文,且“有老成之風”,還是很難得的。

後兩句非常出名,“桐花萬里丹山路,雛鳳清於老鳳聲”。中國自古有梧桐棲鳳凰的傳說,又說鳳凰“非梧不棲”。丹山就是傳說是鳳凰產地。

其實,在李商隱到四川不久,韓瞻也要出任果州刺史,他的兒子韓偓肯定是隨行的,所以這裏說在桐花萬里的丹山路上,有“雛鳳”“老鳳”之聲。

“桐花萬里丹山路,雛鳳清於老鳳聲”,無疑是給孩子童話春天般的希望,既是對孩子的誇讚,也是對孩子的期望。後來,大家用雛鳳來比喻優秀的子弟,用雛鳳清聲,來形容後代子孫更有才華。

從李商隱的詩中,我們知道韓偓十歲的時候便文思敏捷,還有一個大名鼎鼎的姨夫。其實,他的哥哥也很厲害,是翰林學士韓儀。與其他詩人相比,可以說,韓偓算是贏在了起跑線。那麼韓偓後來的成就怎樣呢?

成年後的韓偓不僅是晚唐大臣,在晚唐的詩歌史上,也是佔有一席之地的。他是晚唐詩人中的佼佼者,當時被尊稱爲“一代詩宗”。

據記載,韓偓現存詩歌280餘首,以抒情詩居多。欣賞韓偓的詩,就會發現,他的文字辭藻華麗,善於感慨滄桑的意境,柔中帶剛,有姨夫的風格。

他的抒情詩多以七律詩爲主,從描寫景物中融入自身之感,渾然天成,妙不可言。我們可以看看這首《曉日》,還算是比較清新質樸的,幾乎沒有雕飾。

《曉日》(唐·韓偓)

天際霞光入水中,

水中天際一時紅。

直須日觀三更後,

首送金烏上碧空。

這首《曉日》描寫的是泰山日出的情景。

泰山日出是一個偉大的奇觀,古往今來,很多人登上泰山後,半夜就起來,找個好地方守着,等着看日出。當然半夜會很冷啊,夏天也很冷,所以很多人會穿得很厚,甚至披着棉被,等日出的過程比較漫長。不過,當天邊紅日噴薄而出、霞光萬道時,那氣勢、那感受,真令人心潮澎湃!覺得前面的等待都值得了!

前兩句說“天際霞光入水中,水中天際一時紅”,就是說:天邊霞光映入水中,一時間,水天相接的天際一片通紅。

三四兩句說“直須日觀三更後,首送金烏上碧空”,“日觀”,就是日觀峯,在泰山的東南山頂,是觀日出的地方。金烏,就是太陽,因爲在古代神話傳說中,太陽是三足金烏。所以這裏韓偓把太陽稱爲“金烏”。

正值日出之時,韓偓立於江邊,看到東邊天空的朝霞映入江中,水面上好似有萬條金蛇在舞動着。紅日彤彤,江水澹澹,一時間,天地似乎都染成了紅色。這真是偉大的奇觀!

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章