文/嘯谷
人類發展的歷史是黑暗和光明的交替史，無論中外，對於底層的大衆來說，似乎黑暗的時長要遠大於光明的時長。正如中國元代文人張養浩所書，“興，百姓苦，亡，百姓苦”。或許哪一天黎明不再出現，人類這個物種就會徹底走向滅亡。
肯.福萊特的《暗夜與黎明》雖然是虛構的小說，但可以管窺西方中世紀的黑暗歷史，這段歷史連留下的文字記載幾乎都沒有，其黑暗程度可見一斑。中國歷史學家錢穆在其《國史大綱》序言中說，“西方文明如室懸巨燈，光耀四壁，一燈滅則四室皆暗。”描述非常形象，燈滅的背後是文明被摧毀，是奴役和殺戮。
這本書中正義與邪惡的較量是讓人絕望的，皇帝昏庸，手握重權的官員貪婪、殘忍、泯滅人性，正義在強大的邪惡面前是顯得那麼卑微，一次次本來必勝的局面卻被硬生生的打敗。但黑暗之中也孕育着光明的種子，因爲還有心懷理想和抱負的人，他們在努力戰勝邪惡。還有底層的民衆有着善惡是非觀，有着虔誠的宗教信仰，雖然他們的力量非常弱小，但聯合起來後又不得不被任何一方勢力所重視。這些都是光明的種子，直到這些種子在黑暗的縫隙中發芽、長大。
這本書的主人公教育我們要忍辱負重，要堅持理想，要百折不撓，確實，這麼做可能最終一無所獲，甚至會很早被毀滅，但不這麼做，一定會被任人宰割或者沉淪。
《暗夜與黎明》的故事情節引人入勝，一開卷就欲罷不能，尤其是翻譯太讚了，簡直是意外的驚喜，絲毫感受不到那種生硬拗口的語言，比一些知名大家翻譯的都要好。唯一的美中不足可能就是結局的處理吧，最邪惡的主人公被竟是被疾病和醉酒所滅，看似上帝的意志，卻有些童話般的理想化。好人受挫是源於壞人的設計，壞人失敗是來自上帝，一看就不是現實。中國黑暗史中的宋代奸臣蔡京活到80歲，明代嚴嵩活到86歲，這纔是赤裸裸的現實。
只有堅持理想才能迎來光明。