How to Hot Pot on a Shoestring Budget Is Trending in China
2021-04-20
274詞
高考
熱點
On Chinese social media, a debate over whether it’s acceptable to freeload off hot pot chain Haidilao’s free snacks has become surprisingly spicy.
在中國的社交媒體上，出現了一場是否可以接受海底撈火鍋連鎖店提供免費小喫的激烈爭論。
The Chinese company is famous for its generous customer service, which sees people waiting for tables offered complimentary nibbles and even beauty treatments. But some diners claim to be taking advantage of this hospitality while spending just 17 yuan ($2.60) on food, sparking heated discussion on microblogging platform Weibo. A related hashtag had been viewed over 630 million times as of Friday evening.
該中國公司因慷慨的顧客服務而出名，在等待就餐的人們就可以得到美味的小喫和盛情款待。但是一些顧客聲稱利用熱情的服務而佔便宜而喫飯只花費17元在食物上。這個話題在社交媒體微博上熱烈的討論。話題已經被關注超過6.3億次從週五晚上開始。
中國人民大學（北京）的一位法學教授Lu Junhai 說，這種“不恥”行爲終會讓海底撈從中受益。儘管一些顧客利用了連鎖店的服務，但是公司也因此得到了大量免費宣傳。
買的沒有賣的精！
你佔了小便宜，
商家得了大實惠！
一切盡在人家掌握之中。。
所以，
沒啥可炫耀的，，
厚道些，，
這次是海底撈，
下一個呢，，
若未必如願，，
則自尋煩惱，
何苦呢！
轉～
食客貪慾大顯，小面享受大餐。
網友兩極分化，海底撈得宣傳！