千禧一代也開始步入初老了

Now that most Millennials are over thirty or rapidly approaching, adulthood is no longer "adulting lol" and is officially a permanent state of taxes, seemingly useless insurance payments and sudden back pain.
現在,大部分千禧一代已經三十或者即將到達三十大關,成年時光已不再是那種對剛成年的歡呼雀躍,而是成爲正式面對一系列稅收、無窮無盡保險支出甚至是突如其來的腰痠背痛的負擔了

Luckily, though, Millennials have found the humor in being roasted for years as the Harry Potter-obsessed, wine-sipping coffee generation of basement-dwelling unemployment and participation trophies. So, when a Reddit user asked Millennials, "What was the most 'middle-aged' thing you caught yourself saying recently?" people born between 1981 and 1994 were ready to share the surprisingly "old" statements that have come out of their mouths.
幸運的是,雖然千禧一代被看作沉迷於哈利波特、喝着紅酒咖啡住在地下室失業並且參與獎項的一代,他們已經從這些常年的誤解中發現了生活的樂趣,因此,當一個網友詢問千禧一代“最近什麼事情是你驚覺最“成年”的事情?”出生於1981到1994年的人已經迫不及待想要分享他們幾個月來的驚奇的老論述。

越老就越平和,
其實只是經歷,
從來不曾擁有。
全套哈利波特,
的確值得擁有!
哈迷也暴露年齡嗎?
不至於吧,

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章