文:
天地不仁,以萬物爲芻狗;聖人不仁,以百姓爲芻狗。
天地之間,其猶橐龠乎?虛而不屈,動而愈出。
多言數窮,不若守中。
筆記:
芻狗,被人送去祭祀的狗,祭祀前盛裝,祭祀後燒了。人對這狗沒有愛恨。
萬物在天地之間,無善無惡,天地也並無愛憎,無數個無窮小的子系統組成無窮大的大系統,協同運動,平衡,不平衡,坍塌,重生間不斷循環往復。
人類也是一樣,自然界中的系統而已。
君,是其中某個子系統中的一個重要參量。
結合老子當時歷史環境,諸侯割據百家爭鳴,戰亂不止,百姓們渴望的就是好好過日子。亂世源頭,是君的利益紛爭。
聖人像天地那樣,放空自己心境,給百姓們一片自然的環境,人們可以像野外花鳥魚蟲般,逍遙自在,各自活成該有的模樣。
書譯文: