子夏曰：“小人之過也必文。”
【譯文】
子夏說：“小人犯了錯誤一定會加以掩飾。”
【摘抄】
儒家思想認爲“君子坦蕩蕩，小人常慼慼”，“過則勿憚改”，“君子求諸己,小人求諸人”，而小人犯錯後總尋找些理由來辯解，或者說君子誠實、小人虛僞。人掩飾自己過錯常源於人有良知和自尊心，若有錯誤而毫不掩飾則是肆無忌憚，通俗說也就是不要臉面，不能說君子有了過錯就不會掩飾。儒家強調君子、小人之區分是在人爲強化比較概念，失落士族在社會地位沉淪後只能從心理上尋求慰藉，藉助於鄙視更底層的民衆來獲取人生存在的優越感，這好比窩囊男人在外面受氣後將怨氣轉嫁給妻子。誰天生是君子？誰又天生是小人？人生的優秀品德需要後天自我培養。
【感悟】
君子與小人，或以社會地位而分，或以道德修養而分，有文過飾非之人，有質樸之人，也有不以己過羞恥之人，以此論之未免偏頗狹隘；勇於面對過錯，直面剖析，挖掘自己的不足，從而不斷完善自己。