環球音樂成功上市,訊飛音樂正式發佈,虛擬貨幣業務屬非法金融活動 大公司 資本市場 政策動態 藝人動態 音樂綜藝 本週上新

整理人 | 勵穎 編輯 | 範志輝

09.20-09.26

大公司

>> Songtradr與音樂廠牌Myndstream達成同步權授權

· 9月20日,B2B音樂授權公司Songtradr與音樂廠牌Myndstream達成合作,提供同步權授權服務。Myndstream被認爲是“利用音樂的力量幫助聽衆放鬆、休息、集中注意力、減輕壓力,激發創造力,並緩解焦慮”。

通過此次合作,Songtradr將引入約1400首該類型的歌曲。Myndstream誕生於兩個音樂廠牌Real music和Front Edge Group,旨在創造促進提升幸福指數的音樂。Myndstream的音樂也被用於監獄、醫院和政府組織,以緩解高壓力,幫助解決衝突,創造寧靜、高效的環境。

>> 虛擬社交平臺Stageverse公開測試版

· 9月20日,“社交元宇宙”Stageverse在iOS、Android和Oculus上公開測試版。

平臺以3D虛擬場景、數字內容和互動體驗爲特色,到目前爲止,該公司已從主要投資者籌集了750萬美元。

公司還發布了名爲Center Stage的多維虛擬空間,並將與10月在這裏推出視覺藝術家Shantell Martin的沉浸式藝術展覽。同時,Stageverse還上線了與格萊美獲獎搖滾樂隊Muse合作的線上演唱會“Muse: Enter The Simulation”;該演出於2019年7月在馬德里Wanda Stadium錄製,也是該平臺打造的首次跨平臺互動演出體驗,粉絲能夠以虛擬分身的形式參加演出。

這場歷時2小時的沉浸式Muse演唱會“Simulation Theory”允許多個觀衆通過從會場周圍多個角度拍攝的360°3D畫面來共同體驗,用戶可以在應用中的社交中心空間中找到它,然後從16個視角中的挑選任何一個視角並以化身的形式觀看。

>> 英國超級聯賽足球隊Wolves與華納音樂共同推出新唱片公司Wolves Records

· 9月20日,英國超級聯賽足球隊Wolverhampton Wanderers Football Club(又名Wolves)與華納音樂旗下ADA合作,聯手推出新唱片公司Wolves Records。

資深經紀人Peter Rudge也已加入該公司擔任戰略顧問,他曾是The Who和The Rolling Stones的經紀人之一。該廠牌由 Ricky Hill 和 Kris Tomkinson 共同領導。

簽約Wolves Records的音樂人將得到多媒體和社交渠道的支持,包括在莫利紐克斯球場和俱樂部的各種數字產品播放。截至 2018/19 賽季,英超足球俱樂部的全球觀衆包括32 億全球觀衆。該廠牌正在邀請本土和和國際的獨立藝人、樂隊和製作人通過其網站提交曲目。

爲了幫助該廠牌尋找首次簽約,Wolves Records 正在與各種 A&R 和製作顧問合作,其中第一位是歌手、詞曲作者和廣受歡迎的製作人 SX。他曾與Lil Wayne、Childish Gambino、Chance the Rapper、J. Cole和Skepta等人合作,還曾獲得格萊美提名、金銀唱片認證等。

主編說:球隊搞音樂廠牌,有點意思。

>> 遊戲直播平臺Twitch和NMPA達成合作

· 9月21日,美國國家音樂出版商協會 (NMPA) 和亞馬遜旗下的直播平臺 Twitch 宣佈了一項協議,稱他們將“共同努力,在服務方和詞曲版權商之間建立富有成效的合作伙伴關係”。

根據NMPA的說法,Twitch 將爲詞曲版權商提供“選擇性加入協議”,NMPA 補充說,這將允許“未來的合作爲遊戲體驗和詞曲作者曝光”。

此外,Twitch 創建了一個新流程,參與的音樂版權方可以選擇報告音樂被使用的特定情況,以解決創作者無意或偶然在其直播中使用音樂的問題。

主編說:國外也在着手解決直播場景的音樂侵權問題。

>> Apple Music空間音頻體驗用戶超4000萬

·9月21日消息,自空間音頻今年5月發佈至今,超過4000萬 Apple Music 用戶親身體驗了該功能,並已產生數十億次播放。

在8 月最重大的音樂新發行中,有四分之一的作品支持空間音頻,且播放次數增長速度比壓縮音頻(compressed audio)快 20 倍。從空間音頻播放的增速來看,在 Apple Music 規模最大的幾個市場中,日本、俄羅斯和墨西哥的增長速度最快;而從空間音頻內容的播放量來看,美國、日本和英國市場榮登前三。

此外,新發布的iOS 15將支持動態頭部追蹤技術,Apple Music 也成爲首個推出動態頭部追蹤體驗的流媒體服務。據瞭解,未來Apple Music 將被全新集成到照片回憶中。

>> BMG宣佈支持詞曲作者發起的新運動Credits Due

· 9月21日,唱片公司BMG宣佈支持由瑞典組合ABBA的Bjorn Ulvaeus在英國的Ivors音樂頒獎典禮上發起的新運動Credits Due。BMG 也是第一家致力於該活動的國際音樂公司。

該運動聚焦於確保在創作時將列有詞曲作者身份及其所寫歌曲份額的元數據附加到所有錄音作品中,主要包括五類信息:詞曲作者身份、歌曲識別碼、錄音識別碼、歌曲名稱以及作者、表演者、製作人和音樂人的姓名

BMG表示,它對Credits Due活動的支持“與其長期倡導的音樂人和詞曲作者更公平的交易是一致的。”此前,BMG倡議取消流媒體所謂的打包扣除、承諾取消有爭議的受控作曲扣除,以及比合同狀態更快地向歌曲作者支付舊合同。

BMG 首席執行官 Hartwig Masuch 表示:“確保其詞曲作者和藝人得到公平、準確和迅速的報酬,應該是每家音樂公司的首要任務。”

主編說:實名點贊。

>> Tuned Global與音樂公司Melodie達成合作

· 9月22日,B2B音樂流媒體技術公司Tuned Global與澳大利亞音樂公司Melodie建立了合作伙伴關係。

Melodie是一個音樂授權平臺和發行商,通過API爲創作者、企業和創意內容平臺提供音樂授權。最近,該公司在種子輪融資中籌集了600,000美元,很快將在美國推出電影和電視授權部門。

之前,Tuned Global曾爲華納音樂集團(定製Ed Sheeran應用程序)、環球音樂集團和必勝客等公司開發定製應用程序。

>> Shelter Music Group通過與經紀公司AYITA合作擴張至英國

· 9月23日,Carl Stubner的唱片公司Shelter Music Group通過與藝人經紀公司AYITA的合作,正擴張至英國;Shelter Music於2019年底與BMG達成合作。

根據一份媒體聲明,AYITA合夥人Brett Fischer、David Gray、Harvey Tadman和Stevie Dreher將加入Shelter Music Group的管理團隊,AYITA將成爲Shelter Music Group的一個部門。

此次合作使Shelter Music Group的藝人總數增加到103名,其中包括Fleetwood Mac、ZZ Top、the Buddy Holly estate、Godsmack、Seether、Crowded House、A Perfect Circle、Mothic等。

通過合作,AYITA帶來的藝人包括格萊美提名的澳大利亞製作人FISHER、英國排行榜榜首的全英音樂提名音樂人220 Kid、格萊美提名的電子音樂製作人DJ Chris Lake、格萊美獲獎的電子音樂組合NERO等。

>> 大麥成立蝦米音樂娛樂廠牌,聚焦內容、場景、音樂人三大業務

· 9月24日,大麥宣佈成立蝦米音樂娛樂內容廠牌,組建獨立音樂演出事業部,全面推進音樂演出廠牌化運營,助推中國音樂演出形成新消費市場。

蝦米音樂娛樂將基於內容、場景和音樂人形成三大業務板塊,第一,自制或合制大型音樂演出,包括演唱會、音樂節、LiveHouse巡演,通過線下+線上、音樂+多元消費場景的組織形式創新,爲C端用戶構建新生活消費方式;第二,依託阿里文娛的影劇綜資源切入影視音樂賽道,打造蝦米OST子廠牌,構建生態協同影響力;第三,建立新人發掘服務體系,整合線下巡演、音樂節、綜藝、OST、大型演出資源,全方位服務原創音樂人成長。

當日,蝦米音樂娛樂首個自制音樂演出IP——蝦米音樂節也正式官宣,將推出“室內”和“戶外”兩個版本。

蝦米音樂節室內版將於10月2日-10月7日在北京大麥66LiveHouse舉辦,其以“Another life”爲主題,採用六日製、單元式製作模式,旨在通過高品質的現場音樂產品打造音樂、藝術與理想生活相融合的新消費現場。

>> 訊飛音樂廠牌正式發佈

· 9月26日,訊飛音樂在北京舉辦以“音AI而聲”爲主題的廠牌發佈會。這也是訊飛音樂作爲一個致力於深耕音樂內容、重視科技、引領未來的音樂廠牌,面向全行業的第一次正式露出。

發佈會上,科大訊飛消費者事業羣數字娛樂事業部總經理、訊飛音樂主理人郭嘉介紹到,訊飛音樂於2019年7月正式創立,定位爲音樂品牌營銷、藝人經紀服務、媒體運營及文化產品全方位孵化,已簽約三位音樂人:游鴻明、簡弘亦和姚六一,幫助藝人建立了完整的運營體系。

利用科大訊飛互聯網大數據的分析優勢,訊飛音樂同時引入AI技術,搭建自有AI評估體系,爲藝人的demo挑選、定向推廣等方面提供幫助,使音樂人與音樂作品更具價值和影響力。

目前,訊飛依音樂已正式上線詞曲創作交易平臺“詞曲家”,將AI輔助創作、作品版權保護、作品交易等都納入了產品操作鏈條。此外,訊飛音樂還發起一系列音樂內容招募、音樂人扶持等計劃,同時與高校建立頗具未來性的戰略合作項目。

截至目前,訊飛音樂出品的歌曲總播放量突破200億次,播放過億歌曲30餘首,QQ音樂、酷狗音樂及網易雲音樂熱歌榜上榜歌曲已達數百首。

主編說:音樂行業來了一個硬核玩家,熱鬧起來!

資本市場

>> 環球音樂集團在歐洲上市,市值超543億美元

· 9月21日,環球音樂集團在荷蘭阿姆斯特丹交易所上市,首日股價飆升。截止21日早上,環球音樂報價超25歐元,較18.5歐元的上市參考價高35%以上,這也使得環球音樂的市值超過了450億歐元(約543億美元)。

環球音樂的IPO是歐洲股市今年迄今爲止規模最大的IPO項目。今年6月,母公司法國媒體集團維旺迪提出分拆環球音樂集團的計劃,並贏得了股東的支持。根據招股書披露,環球音樂完成上市後,維旺迪的持股比例將從70%下降至10%左右,騰訊投資關聯公司和潘興廣場資本將分別持股20%和10%。

此前,騰訊分兩次入股環球音樂的估值均爲300億歐元,而Pershing Square Holdings Ltd資本今年完成入股時的估值已經升至330億歐元。有業內人士估計,騰訊短期內的收益或將超過10億歐元(約合人民幣77.7億元)。

上市後,UMG母公司Vivendi現在只擁有UMG 10%的股份,而騰訊牽頭的財團擁有20%的股份,Pershing Square Holdings Ltd也擁有 10% 的股份,前維旺迪董事長 Vincent Bolloré 的“Bolloré Entities”擁有 18.0% 的股份。

根據招股說明書顯示, 2020 年,沒有一位藝人佔公司錄製音樂收入的 1% 以上,而公司前 50 名藝人的收入累計佔比爲23%。同時,2020 年,存量曲庫(發行3年以上)佔錄製音樂收入(來自數字和實體)的 54%,而新生曲庫(發行不到3年)佔錄製音樂收入的46%。

主編說:塵埃落定,又是一場資本盛宴。

>> 音樂採樣平臺Tracklib獲1220萬美元融資

· 9月21日,斯德哥爾摩音樂採樣平臺Tracklib在其最新一輪融資中獲得了1220萬美元。

資金來自現有投資者和幾位新投資者,包括前NBA球員、演員和音樂製作人Baron Davis,早期投資者包括索尼創新基金、WndrCo 和 Jörg Mohaupt 的 Bridford。

到目前爲止,Tracklib總共籌集了2090萬美元的資金。該公司計劃利用這筆新融資“加強和發展其平臺”,包括增加與製作人和音樂人的合作,以及擴展平臺上的可用曲庫和功能。

Tracklib 的曲庫來自世界各地 400 多家唱片公司/版權商的100,000多首全原創錄音,其採用已用於J. Cole、Phantogram、Mary J. Blige、Lil' Wayne、DJ Khaled 和 BROCKHAMPTON 等藝術家的歌曲中。

>> 人工智能唱片公司Snafu Record獲600萬美元融資

· 9月21日,人工智能唱片公司和A&R音樂發現工具Snafu Record完成了由Pophouse Ventures領投的600萬美元融資,參投方包括TheVentureCollective、ABBA成員Agnetha Fältskog和奧斯卡獎以及格萊美獎提名獲得者Savan Kotecha。

該公司還推出了兩個新功能:歌曲合作平臺Blurry和麪向傑出音樂人的點對點融資計劃Fine.Art,前者是使用自己的AI 算法,將製作人和詞曲作者創作的歌曲與主要藝人相匹配,以創造“病毒式流行成功”;後者旨在通過將未來收入的一部分交換爲預付款。兩者都將於今年秋季推出。

自2020年2月推出以來,Snafu已在其平臺上籤下了45位音樂人,其中包括格萊美獎得主 Hit-Boy和格萊美獎提名獲得者NEVADA和Kosine。

據悉,Snafu 正在利用其新一輪 600 萬美元的融資來磨練和完善其“人才識別算法”,該算法“能夠反覆預測最有可能在未來表現出快速和爆炸性粉絲增長的藝術家。”

Snafu 的算法分析了Spotify、YouTube和 TikTok等平臺上的新音樂,並且已經從每週分析 150,000 首未被發現的歌曲發展到每週超過 100 萬首,能夠根據增長量、聽衆參與度和歌曲本身的結構等,對歌曲進行評估。

主編說:從創作、傳播到變現,AI技術驅動還有很大的發揮空間。

>> 環球音樂上市後,華納音樂市值上漲19億美元

· 9月21日,在環球音樂在阿姆斯特丹上市後,其在納斯達克上市的競爭對手華納音樂集團股價上漲3.78%至44.04美元,相當於市值上漲約9.4%,增加了19億美元,從9月20日的收盤市值207億美元增至226億美元。

當日,華納音樂CEO Steve Cooper透露,結合錄製音樂和詞曲版權收入,華納音樂目前每年從 Facebook、TikTok、Peloton 等渠道獲得約2.73 億美元的收入。

>> NBA Top Shot母公司Dapper Labs籌集2.5億美元新資金

· 9月22日,基於區塊鏈的NBA數字收藏品平臺NBA Top Shot的母公司Dapper Labs籌集2.5億美元的新資金。

此次融資由Coatue領投,新一輪投資包括現有投資者a16z、GV(前身爲谷歌風險投資公司)和Version One Ventures與新投資者BOND和GIC。2019 年 9 月,華納音樂於加入了對 Dapper Labs 的1100 萬美元投資。

Dapper Labs報告稱,仍處於公開測試階段,的數字收藏品平臺NBA Top Shot在2021年增長了30倍,交易額超過7.8億美元。此外,該公司表示它擁有110多萬個註冊賬戶,交易超過1300萬筆。

Dapper Labs表示,它將利用新資金繼續擴大並支持體育、娛樂和音樂產品上線。

>> 直播公司Mandolin收購虛擬演出平臺NoonChorus

· 9月22日,直播公司Mandolin收購虛擬演唱會平臺NoonChorus。

自2020年成立以來,NoonChorus已經爲Angel Olsen、Guided By Voices和Japanese Breakfast 等音樂人舉辦了650多場虛擬演出,併爲音樂人創造了400萬美元的收入。

Mandolin在6月份完成了一輪1200萬美元的融資,645 Ventures、Foundry Group 和Marc Benioff的TIME Ventures 參與了投資。

>> 社交平臺Riff獲得約400萬美元融資

· 9月22日,社交平臺Riff獲得約400萬美元的新一輪融資。

目前,該公司籌集的資金總額超過1000萬美元。Quality Control Music、EMPIRE 和Top Dawg Entertainment三家音樂公司也參與了此次融資。同時,Quality Control的COO Kevin Lee將加入Riff的董事會。

Riff將語音和視頻聊天與音樂相結合,公司聲稱,該應用“擁有廣泛授權的音樂曲庫,包括三大唱片和獨立廠牌”,創作者可以在應用內直播並直接與粉絲互動、舉辦音樂派對、發行專輯和周邊等。

該公司稱,使用 Riff 的創作者“包括音樂、體育和時尚領域的主要參與者”。

>> 荷蘭音樂基金PMF收購音樂公司Nanada Music和Red Bullet

· 9月22日,荷蘭音樂基金“畢達哥拉斯音樂基金”(Pythagoras Music Fund,PMF)從荷蘭音樂人Willem van Kooten手中收購音樂公司Nanada Music和Red Bullet 100%的股份,據MBW確認,PMF價值約1億歐元(合1.17億美元)。

Nanada和Red Bullet旗下藝人包括Shocking Blue, Golden Earring和Focus等。該基金收購的歌曲包括Shocking Blue的《Venus》的錄音母帶和詞曲版權。整個曲庫包含大約30000首詞曲版權和6500首錄音母帶版權。

>> 華納音樂大股東將價值1.053億美元的股票出售給Morgan Stanley

· 9月22日,華納音樂集團宣佈,該公司的大股東Len Blavatnik已將公司234萬股普通股出售給投資公司Morgan Stanley。

根據WMG週二收盤價45美元計算,這些股票將以約1.053億美元的價格出售。根據公告,WMG不會從出售中獲得任何收益。

消息發佈時,WMG的股價爲43.21美元,相當於市值222.3億美元。WMG在設定每股25.00美元的上市前IPO價格後,於2020年6月3日在納斯達克上市,初始市值爲127.5億美元。

政策動態

>> 虛擬貨幣相關業務活動屬於非法金融活動Saban Music Group建立合作關係

· 9月24日,中國人民銀行、中央網信辦、最高人民法院、最高人民檢察院、工業和信息化部、公安部、市場監管總局、銀保監會、證監會、國家外匯局等十部門發佈《關於進一步防範和處置虛擬貨幣交易炒作風險的通知》指出,近期,虛擬貨幣交易炒作活動擡頭,擾亂經濟金融秩序,滋生賭博、非法集資、詐騙、傳銷、洗錢等違法犯罪活動,嚴重危害人民羣衆財產安全。

其中,明確了虛擬貨幣和相關業務活動本質屬性:(一)虛擬貨幣不具有與法定貨幣等同的法律地位;(二)虛擬貨幣相關業務活動屬於非法金融活動;(三)境外虛擬貨幣交易所通過互聯網向我國境內居民提供服務同樣屬於非法金融活動;(四)參與虛擬貨幣投資交易活動存在法律風險。

《通知》指出,開展法定貨幣與虛擬貨幣兌換業務、虛擬貨幣之間的兌換業務、作爲中央對手方買賣虛擬貨幣、爲虛擬貨幣交易提供信息中介和定價服務、代幣發行融資以及虛擬貨幣衍生品交易等虛擬貨幣相關業務活動涉嫌非法發售代幣票券、擅自公開發行證券、非法經營期貨業務、非法集資等非法金融活動,一律嚴格禁止,堅決依法取締。對於開展相關非法金融活動構成犯罪的,依法追究刑事責任。

中國人民銀行有關負責人就《通知》答記者問時表示,近年來,比特幣等虛擬貨幣交易炒作活動盛行,擾亂經濟金融秩序,滋生洗錢、非法集資、詐騙、傳銷等違法犯罪活動,嚴重危害人民羣衆財產安全。

主編說:NFT要涼了?

藝人動態

>> Reggaeton歌手Don Omar與Saban Music Group建立合作關係

· 9月21日,Reggaeton歌手、詞曲作者Don Omar與洛杉磯音樂公司Saban Music Group(SMG)建立多年的合作關係。Don Omar在Spotify上每月擁有超過1790萬聽衆,在YouTube上擁有近800萬訂閱用戶。據該公司稱,此次合作SMG將預付所有錄音和營銷成本。

音樂綜藝

· 9月24日,芒果TV《披荊斬棘的哥哥》三公結束,李雲迪淘汰。

· 9月24日,愛奇藝《少年說唱企劃》合作賽搭檔名單官宣,說唱導師團GAI周延 、VaVa、Tizzy T、王以太、盛宇Damnshine;打汽加優團艾熱AIR、BrAnTB白景屹、GALI、黃旭、李佳隆、NINEONE、楊和蘇KeyNG將齊聚公演現場與12位說唱新人組合。

· 9月25日,騰訊視頻《明日創作計劃》八大廠牌名單出爐,7Z、李長庚、李洛爾、李天姿、蔣先貴、一支榴蓮、鍾易軒、莊主恆成功獲得晉級席位。

· 9月26日,芒果TV《說唱聽我的》雙子星四強名單出爐,單依純、lambert組淘汰;雙子星全國四強分別是胡彥斌×AJ賴煜哲、龔琳娜×早安、尤長靖×鄧典果、朱婧汐JING×FEEEleven。

本週上新

· 9月20日,周深發佈河南衛視《中秋奇妙遊》晚會主題曲《若思念便思念》,單曲由崔道寧作詞、錢雷作曲,上海勁焱文化發行。

· 9月21日,易烊千璽獻唱北京冬奧會和冬殘奧會主題口號推廣歌曲《一起向未來》,單曲由王平久作詞、常石磊作曲,北京冬奧組委發行。

· 9月22日,FOX胡天渝發佈新專輯《稱雄》,專輯共11首,由天津銳思派文化發行。

· 9月22日,李克勤、王赫野合作發佈新單曲《秒針》,單曲由三石、舟柏、劉濤作詞,劉濤作曲,好樂無荒發行。

· 9月22日,向井太一發布新EP《DOORS》,EP共5首,由2021 TOY'S FACTORY發行。

· 9月22日,吳莫愁發佈新單曲《快活》,單曲由Anders Freon、梁永泰、Victor作詞、作曲,夢響強音發行。

· 9月22日,買辣椒也用券發佈新單曲《修辭》,單曲由王搏作詞、伊藤立Ritsu Ito作曲,納吉音發行。

· 9月22日,Oasis發佈單曲《Champagne Supernova》1996年演唱會現場版音源,單曲由Noel Gallagher作詞、作曲,索尼音樂發行。

· 9月22日,王菲現場2021大灣區中秋電影音樂晚會主題曲《灣》,單曲由王平久作詞、常石磊作曲,KC DIGITAL LIMITED發行。

· 9月23日,劉耀文發佈新單曲《Got You》,單曲由劉耀文作詞、作曲,北京時代峯峻發行。

· 9月24日,GAI周延發佈新單曲《山嵐》,單曲由GAI周延作詞、作曲,天津種夢音樂發行。

· 9月24日,ITZY發佈新專輯《CRAZY IN LOVE》,專輯共10首,由JYP發行。

· 9月24日,Sunnee楊芸晴發佈新專輯《祕ME》,專輯共10首,由環球唱片發行。

· 9月24日,劉逸雲Amber Liu發佈新單曲《PARADISE》,單曲由梁根榮、阿魔斯、劉逸雲Amber Liu作詞,劉逸雲Amber Liu作曲,白米範發行。

· 9月24日,椅子樂團發佈新單曲《我們的地方》,單曲由裘詠靖作詞、作曲,Sound of Tomorrow發行。

· 9月25日,王菲獻唱電影《我和我的父輩》主題推廣曲《如願》,單曲由唐恬作詞、錢雷作曲,KC DIGITAL LIMITED發行。

· 9月26日,慶憐發佈新單曲《去依賴》,單曲由David Arkwright、Patrick “j.Que”Smith、Kinderr、Teddy Roxpin、陶步升、慶憐作詞,David Arkwright、Patrick “j.Que”Smith、Kinderr、Teddy Roxpin作曲,愛貝克思發行。

· 9月26日,黃子韜發佈《天諭》手遊主題曲《黎明破曉》,單曲由嚴雨田作詞,宋辰、黃子韜作曲,黃子韜工作室發行。

· 9月26日,霓虹花園發佈網易雲音樂特別概念企劃“戀戀記事簿”單曲《偏偏喜歡你》,單曲由鄭國江作詞、陳百強作曲,網易雲音樂、雲上工作室發行。

· 9月26日,G-Eazy發佈新專輯《These Things Happen Too》豪華版,專輯共29首,由索尼音樂發行。

排版 | 安林

本文爲音樂先聲原創稿件,轉載及商務合作,請聯繫我們。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章