練字打卡(5)

繼續練習《千字文》,按理今天應該是要臨習第三個24句的,誰知到自己翻看手機裏保存的圖片時,竟然看串了行。於是,就先從“墨悲絲染,詩讚羔羊”寫到“尺璧非寶,寸陰是競”這12句,之後,再翻到另一張圖片,接着從“杜稿鍾隸,漆書壁經”寫到“策功茂實,勒碑刻銘”。

這期間,總覺得從“寸陰是競”到“杜稿鍾隸”有一些彆扭不連貫,但也未曾深究,誰知到頭來竟真是錯了。我只好勉自嘿嘿一笑,算作爲自己解嘲吧。

另外,在臨摹是,還將“策功茂實”中的“策”字錯寫爲“榮”了,幸好自己後來上網搜譯文發現了,否則,極有可能會“以訛傳訛”,最終“貽笑大方”。雖說這才一字之差,而意思卻是大相徑庭啊。

突發奇想,我去搜索了一下《千字文》的翻譯,原來這每一句都是有一些典故的。只不過自己才疏學淺,以前竟未曾有太多瞭解罷。

還是現在方便,只要有想法、有需要,上網一查,即可解決問題。這一下,自己正好可以補充補充相關知識。

如,“墨悲絲染、詩讚羔羊”的意思即:墨子悲嘆白絲被染上了雜色,《詩經》讚頌羔羊能始終保持潔白如一。要仰慕聖賢的德行,剋制私慾,努力仿效聖人。

如“德建名齊,形端表正。空谷傳聲,虛堂習聽。”意思爲:養成了好的道德,就會有好的名聲;就如同形體端莊了,儀表自然端莊了一樣。空曠的山谷中呼喊聲傳得很遠,寬敞的廳堂裏說話聲非常清晰。

還有許多需要一點一點地練,一點一點地理解和記憶。
  


發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章