年華似水，匆匆一瞥。多少歲月，輕描淡寫。
這是黃磊，劉若英主演的電視劇《似水年華》裏面的主題曲《年華似水》。
故事發生在世紀之交發生的江南古鎮——烏鎮。來自海峽兩岸的男女主人公在這裏偶然邂逅:“文”是烏鎮古書圖書館的管理員，與老館長共同肩負着修復古籍善本的使命; "英"是來自海峽彼岸的時裝設計師，就在這古書院的書架間與"文”一見鍾情。
然而最無奈的不是終將分開，也不是文化差異，而是，英，早已有未婚夫。
那種“在錯誤的時間遇到對的人”的無奈，瀰漫在整個故事的進展之中。兩人感情是剋制而濃烈的，平靜而瘋狂的。
然而，溫吞吞的生活殺傷力之強，在於，它終將用時間的緩慢流逝冷卻所有激情。
在前面所有歌詞的敘述後，副歌的這兩句，讓聽者體驗到了時間的殘酷，也聽到了故事中人物的釋然，這種釋然也恰巧與大多數的觀衆的心思契合——常理，分手再嫁，結婚再嫁，縱然充滿勇氣，但畢竟太稀少。何況，真愛最後也不會時刻濃烈，在日常中，淪爲淡然。
而劉若英也不是不愛未婚夫，而是更愛黃磊。算是精神出軌嗎？應該不算，畢竟還沒有舉辦婚禮。
一句“輕描淡寫”已經表達了雙方的態度，我放不下，但我選擇放下，我放下，不是因爲我不夠愛你，而是，我不該愛你。就像，動了心的御弟哥哥，跨上馬的那回頭一瞥，就像那一瞥之後毅然決然的策馬揚鞭。
愛過，就好。