第79章 报怨以德
第一节
【原文】
和大怨，必有余怨；报怨以德，安可以为善①？是以圣人执左契②，而不责于人。
【注释】
①善：妥善，妥帖
②左契：债权人所持的契约。古代以竹木简为契约，分左右两片，债权人执左片，故称左契。
【译文】
和解了深重的怨恨，必然还会留下残余的怨恨；用善良的行动化解怨恨，这怎么可以算是妥善的办法呢？因此，有道的圣人保存借据的存根，但并不以此强迫别人偿还债务。
【解析】
因为没有处理好人与人之间的契约关系，人们之间常常会形成很大的仇怨。而以德来调和，之前受到破坏的感情无法完全恢复，所以一定会有消解不了的怨气。作为有道的人，出现这种情况，他会愿意成为吃亏的一方，因为他懂得慈爱，愿意为周围的人付出，身边的人都受到了他的恩惠而他从不图回报，只是单纯的为了众生。虽然别人还亏欠他，但他却从不追究。这样，时间长了，另一方也就会感到惭愧了，有再大的怨恨，也会涣然消释。
如果人人都能像圣人一样，只求奉献，不求索取，那社会就会更加和谐美好了。