上月迷你寫作，中文和英文各寫了一個短篇，法語主要跟着《法語動詞漸進變位》做題，寫了些小短文。我覺得這種練筆形式較爲自由，也鍛鍊了成段輸出的能力，比起單獨寫句子更考驗綜合水平。本月我延續這種練習方式，期待三語都有輸出。
法語：《法語動詞漸進變位》直陳式現在時
Répondez librement au présent avec les verbes soulignés. 用劃線動詞的現在時自由回答問題。
1 Vous partez en vacances cette année? Oui, je pars en voyage au mois d'août avec mes amis dans le sud de la France.
2 Vous sortez ce soir? Oui, je sors seule pour assister à un match de basketball.
3 Vous dormez bien en ce moment? Non, je ne dors pas bien, en effet, j'ai mal au ventre.
4 Vous vous servez du dictionnaire? Oui, je me sers souvent du dictionnaire. Je le trouve utile.
5 Vous mentez parfois à vos amis? Non, je ne mens jamais à mes amis.
6 Vous offrez souvent des fleurs? Oui, j'offre souvent des fleurs à des amis.
7 Vous vous sentez en forme? Non, je ne me sens pas en forme. J'ai attrapé une méchante grippe.
Faites des phrases au présent avec les éléments donnés selon le modèle. 根據範例造句，使用現在時
Les voisins partent aux Balèares. // Les enfants s'endorment devant la tèlèvision. // Les organiseurs accuillent les ètudiants. // Mes amis sortent en boîte de nuit.
Conjuguez le verbe <<prendre>> au présent et finissez les phrases librement.
1 Elle prend la décision de déménager parce qu'elle veut habiter près de son bureau.
2 Je prends des notes avant de partir en vacances.
3 Vous prenez le train jusqu'à Lyon et vous prenez ensuite le métro.
4 Nous prenons tout notre temps parce que ce projet est vraiment difficile.
5 Ils prennent seulement un sandwich: ils n'ont pas vraiment faim.
6 Tu prends trop de médicaments. Il faut en prendre correctement.
Quelles sont vos coryances et celles de des personnes de votre âge.
A mon avis, le croyance n'est pas seulement un affaire de religion. C'est ce qui constitue des principes essentiels d'une vie. Je crois que l'essentiel dans ma vie est de me connaître moi-même.
Des personnes de mon âge peut-être ne partagent pas mon point de vue. Il me semble qu'ils préfèrent plutôt un bon travail avec un salaire décent et une famille heureuse. L'important, c'est de vivre bien et ensemble.
Complétez au présent, puis écrivez une lettre de revendication à la 1re personne du pluriel. 用複數第一人稱寫一封請願信
Nous connaissons le quartier depuis 30 ans. Nous nous battons souvent pour une place de parking. Nous ne permettons pas ce manque de places. Tout le monde admet qu'il est temps de changer la situation. Nous devons mettre en place un projet pour proposer plus de places dans le quartier.
《法語動詞漸進變位》直陳式未完成過去時
Racontez ce scénario de film à votre meilleur(e) ami(e) en mettant les verbes à l'imparfait et inventez la suite en utilisant <<être>>,<<avoir>>, <<aller>>, <<venir>> et <<faire>>. 用未完成過去時描述以下電影場景
L'héroïne est dans l'autobus... En face d'elle, il y a un homme bizzare. Il est très grand, très mince. Il lui fait des grands sourires, mail il n'a pas de dents. Elle a peur de lui, elle a envie de crier. Il va et vient entre les passagers. Il a de très grandes mains osseuses qui viennent toucher son bras. Elle est morte de peur, alors...
Hier, j'ai vu un film étrange. L'héroïne était dans l'autobus. En face d'elle, il y avait un homme bizzare qui était très grand, très mince. Il lui faisait des grands souriresm mail il n'avait pas de dents. Elle avait peur de lui, elle avait envie de crier. Il allait et venait entre les passagers. Il avait de très grandes mains osseuses qui venaient toucher son bras. Elle était morte de peur, alors elle faisait quelques pas. Elle allait vite vers la porte pour descendre de l'autobus, mais il venait vers elle. Terrifiée, elle n'avait aucune idée sur ce qu'elle devait faire. C'était la panique !
Terminez les phrases avec <<savoir>> à l'imparfait selon le modèle.
1 Nous connaissons le quartier depuis 10 ans, mais nous ne savions pas qu'il y avait une centre pour les enfants handicapés.
2 Elle connaît la France depuis 5 ans, mais elle ne savait pas bien la langue française,
3 Ils connaissent les vins français, mais ils ne savaient pas que le Beaujolais nouveau ne se conservait pas.
4 Tu connais bien Léa, mais tu ne savais pas qu'elle avait gagné au loto.
5 Vous connaissez les Lebreton, mais vous ne saviez pas que c'était une famille immigrée.
Composez un texte à l'imparfait comme dans l'exercice 4 pour faire le portrait d'un être aimé.
C'était un homme grand et mince. Il portait des cheveux courts et noirs. Il avait un sourire doux et ses yeux brillaient. Il parlait avec une voix grave et gentille. Quand il disait en français, tout le monde était fasciné.
Racontez un souvenir heureux à l'imparfait. 用未完成過去時描述一段愉快的經歷
Quand j'étais petite, j'adorais la vie de la maternelle. Chaque fois j'apprenais une nouvelle chanson ou danse, j'avais très envie de donner une représentation à ma mère. Mes spectacles à la maison lui plaisaient beaucoup. C'étaient les souvenirs d'enfance que nous gardons toujours.
Comparez les situations des femmes d'aujourd'hui à celle d'autrefois en utilisant l'imparfait puis continuez librement.
Mais autrefois, une femme était moins libre. Elle dépendait plus de son mari: elle ne conduisait pas, elle n'avait pas son propre compte en banque. Elle ne sortait pas seule le soir, elle n'allait pas seule au cinéma, elle ne prenait pas l'avion seule. Elle faisait la vaisselle: elle ne se servait pas de machines pour se faciliter la vie. Elle ne pouvait pas exercer toutes les professions qu'elle voulait. Elle s'occupait de ses enfants seule et elle soignait les parents de son mari. Elle faisait la cuisine pour toute la famille.
Le style de vie de vos parents était-il très différent du vôtre au même âge? Racontez.
Quand elle avait la quarantaine, ma mère passsait souvent le week-end à faire le ménage et à tricoter des vêtement pour sa famille. Elle ne savait pas utiliser un ordinateur, pourtant il en y avait un connecté à Internet. Elle n'allait pas au restaurant pour faire la fête avec ses amies. Elle ne prenait jamais de pains ou de gâteaux pour le petit déjeuner.
Racontez à l'imparfait un rêve étrange que vous avez fait. 用未完成過去式敘述一個你所做過的奇特的夢。
J'étais dans un passage souterrain, seule. Il y avait très peu de lumière. J'avais un sentiment de déjà-vu. En suivant mon intuition, je me dirigeais lentement vers le fond du passage. Mais le passage s'étendait à l'infini.