《人類羣星閃耀時》,推薦給此刻迷茫的你

        “一切不作爲的背後,總是隱藏着一個膽怯的靈魂,人們必須清楚而真誠,而這也是我最終想成爲的樣子。”

        《人類羣星閃耀時》是被譽爲“歷史上最好的傳記作家”斯蒂芬•茨威格不容錯過的經典代表作。太平洋的發現、拜占庭的淪陷、滑鐵盧的一分鐘、馬賽曲的爆紅、托爾斯泰的臨終出走、南極探險之爭……14個決定世界歷史走向、對人類文明意義重大的歷史座標,彷彿鑲嵌在世界文明史王冠上的寶石,熠熠生輝。

        《人類羣星閃耀時》之所以經典,除卻帶我們領略14個歷史巔峯時刻、聚焦歷史細微之處外,更爲重要的是斯蒂芬•茨威格對歷史的探索、對英雄內心世界的剖析,對當下處於迷茫之中的我們同樣具有重要意義。

        命運即使對它最喜愛的寵兒,也不是永遠慷慨大度的。在15世紀的歐洲,維繫了千年安定平穩的君士坦丁堡,雖抵禦住了穆罕默德二世堅船利炮的輪番進攻,最終卻因一扇忘記關上的小門被攻陷。歷史不容假設,人生也沒有如果。在前進的道路上,要明白命運有起有伏、人生有高峯也有低谷,不必爲了一時的失敗躊躇不前,我們能做的就是儘自己最大的努力做好應對各種苦難的萬全準備。

      一個人生命中最大的幸運,莫過於在他的人生中途,即在他最富創造力的壯年之時,發現了自己的人生使命。使命是什麼?可能是找到了一份熱愛的工作,樂此不疲;可能是你正在努力奔赴的夢想,墊墊腳就夠得着;也可能是你盡心撐起的小家,家人安康……使命有大有小,不要覺得使命這個詞太大太遙遠,我們可能已經默默將其付諸於行動而不自知。

      一切不作爲的背後,總是隱藏着一個膽怯的靈魂,人們必須清楚而真誠,而這也是我最終想成爲的樣子。《人類羣星閃耀時》中,無論是葬送拿破崙偉大事業的滑鐵盧一分鐘,還是陀思妥耶夫斯基的與死神擦肩而過,都證明了機會稍縱即逝,失去了,後悔也沒用。這平常道理每個人都懂,所以機會來臨的時候,猶豫和恐懼只會錯過,堅決果斷地抓住,即使把事情辦壞了,也比什麼都不做看着機會逝去強。

      外國文學作品,特別是歷史類作品,如果翻譯不好,就會讓人覺得胡說八道,閱讀體驗大打折扣。作爲紀念紀念茨威格逝世80週年紀念版典藏精裝本,王秀莉所譯《人類羣星閃耀時》在語言上精準恰當、形象生動。

        每個人的生活都是一部偉大歷史。如果此刻的你正處於迷茫之中,《人類羣星閃耀時》推薦給你。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章