子貢問曰:“有一言而可以終身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施於人。”
譯文
子貢問道:“是否有一句話足以終身奉行的呢?”
孔子說:“大概是恕吧!自己所不想望的,不要施加於他人。”
段意
曾子曾說過:“夫子之道,忠恕而已。”(見本書《里仁》篇吾道一以貫之章)這段話實際上概括了孔子對於君子基本標準。作爲君子,當然負有教化民衆、兼濟天下的責任和使命,然而由於主觀、客觀的種種因素,這並不是每個人都能做到的,所以,孔子又提出了作爲君子的最低要求,那就是此處所說的“恕”道:“己所不欲,勿施於人”。