《西方文學史》第七章 現代文學12~伍爾夫夫人

伍爾夫夫人

寫實小說講究情節、人物與社會環境。伍爾夫的小說,卻把讀者從這種世界中拔出,而不比如她所說的,“從午餐到晚晚餐,連篇累牘的閱讀令人惶恐的敘述”。伍爾夫心儀普魯斯特,寫的若非意識和心靈感觸,便是敘述者的感受所過濾的外在現實,而非事物的原狀或其應屬之狀。普魯斯特仍然受制於傳統人物塑造與觀點運用的觀念,伍爾夫就不然了。她對形勢極爲看重,幾乎當詩處理。所以她強調觀點的突變,內在獨白的交互運作,主題的象徵性與互涉的錯綜節構。她發現出一個獨立的虛幻世界,可以傳達出內心的情勢:  讓我們用原子落下的秩序記錄落在我們內心的原子不管有沒有關係,不管是否一致,讓我們追溯美麗景象或事件,在我們意識上留下刻痕的型樣。

早期批評伍爾夫的人,攻擊她鬆散凌亂的文體,說她眼界狹窄,一味唯美,不會營塑情節,不關心或根本不瞭解歷史,雖然如此,伍爾夫的問題絕非鬆散凌亂,其品質實與同時代的視覺藝術密不可分,傳統小說若像一幅寫實畫或攝影,伍爾夫的小說觀點就像後印象主義藝術中的抽象性安排。而其所關心之事,無非本質不是表象。伍爾夫稱呼自己的小說爲“嚴肅的詩意實驗之作”,隨着時間流逝,她的作品確實越來越像實驗作品,她開頭所寫的《出航》和《夜與日》都還是蠻傳統的作品,但是從1922年出版《雅各的房間》開始,她就用一連串多角度與部分觀點來描寫主角,儘可能泯除其結構固定的身份

1931年的《海浪》之中,有六個不同角色,用獨白體在追憶過去及其與亡故的帕西弗的關係,也有十幕插曲由另一位全知敘述者在描述黎明到黃昏的時間流轉,伍爾夫也實驗時間與擴張或縮短。在《達洛衛夫人》裏,達洛衛從準備到舉行一場盛宴的時間僅有一日,但她從幼時到目前55歲的生命故事卻同時憶述而出。伍爾夫的壓軸之作,《幕與幕之間》寫鄉村慶典,雖然演出本身既有翟爾斯與奧利弗的框架故事表述,然英國全史也近在其中。

此類運控時間與觀點的方式,初讀伍爾夫小說的讀者或有怪異之感,但這不單是她一人的敘述心態,也是許多當代大家的方法,如喬伊斯、艾略特與福克納等,這還是隨手舉出來的幾例,伍爾夫比較個人化的特徵是,她認爲藝術家是雌雄同體,雙方特色皆有,她有一篇文章中說到,最偉大的作家不會強調單方面的性別,舉例言之,他認爲勞倫斯表現出男性自覺,作品便因之而削弱不少力量。固此,伍爾夫角色的性別與其說是中性的,還不如說模棱兩可,有些角色有某種程度上的同性戀傾向,有些較具個性與藝術家氣質的角色,則分不清是男是女。1928年的《奧蘭多》藝術的主角,數百年來不男不女,又男又女的活着,最後變成熟了,終於接受愛情,生兒育女。這位角色簡直就是藝術家這一行業的象徵,伍爾夫小說常常刻畫不完整人格追求完整自我的過程,最後的開花結果,往往男女混同,合二爲一。

不論長短篇小說,伍爾夫作品通常以頓悟作爲高潮也就是說她的角色會霎時神奇的洞察到人或環境的本質。《存在的剎那》這個短篇小說便是在談頓悟,威爾莫特頓然瞭解科雷一生的意義,原來她的勇氣、獨立與略略古怪的生活,一輩子都奉獻給純美的追尋。朱莉婭選擇藝術家的生活方式,並且用自己的想象力來塑造自己的風格,在小說結尾倫敦的夜晚變成她的精神反應和旋轉在周圍的一襲斗篷,而她也像一顆慘白的星星在閃爍着。

《存在的剎那》用到伍爾夫長篇小說的一個策略:  時間縮短。芬妮手上的玫瑰掉了,彎腰拾起之際,朱利亞的一生已通過不同角度詳細托出。故事中又用到別的一些策略,包括詞語、有意向的復現,主角奮不顧身追求本質或美的精神,以及作者對人類感情的入微瞭解。故事的重點不免有狹窄與個人化之嫌,伍爾夫也曾因此受到詬病,不過她也暗示了一片較大的空間,包括別的維多利亞社會對二十世紀初生活的影響,以及人類爲完遂人性要求所做的奮鬥。

伍爾夫一生長期遭受着精神疾病的困擾。她的丈夫倫納德曾指出,犯病嚴重時,伍爾夫常常會語無倫次,甚至出現幻聽幻覺。有一次,她竟告知丈夫,自己聽到了窗外花園裏的鳥兒在說希臘語。

但不得不承認,伍爾夫錯亂的思維同時也助益着她的寫作,它常使得她處於極度興奮的狀態,從而抵達不同於他人的幻想空間。

這一點,在伍爾夫的外甥昆汀·貝爾那裏得到了佐證,他曾寫道:“她的想象力裝有加速器,而且沒有剎車;它迅速向前飛去,與現實分道揚鑣。”

如今回看伍爾夫的一生,這個天才作家在她相對短暫的59年人生中,大約有三分之一的時間,穿梭和沉浸在錯亂的精神世界。而越是被病痛光顧,越激發着她創作的慾望和決心。

許是預料到自己無法康復,也不想繼續遭受病痛的折磨。1941年,伍爾夫在創作完人生中的最後一部小說後,無牽無掛地走了

她一步步邁向烏斯河畔,給自己的生命畫下句號。而她的作品卻猶如無價瑰寶,一代又一代流傳。

伍爾夫信奉的人生哲學——獨立而自由的靈魂是幸福之源,而聰明女性的獨立方式,從擁有一間自己的房間開始。接下來一定是寫作。

而她的墓誌銘:

死亡,即使我置身你的懷抱,我也不會屈服,不受宰制


發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章