聽說浮士德比較難讀,我上網查看哪個譯本好。結果還是衆說紛紜,各有優缺點。有人甚至建議真喜歡的話就讀德文原版吧!唔……
但正好看到這句話,原來德文區的人也覺得難懂啊,哈哈哈哈
《清醒思考的策略》
羅爾夫·多貝里
28 尊嚴圈(下) 與魔鬼的契約
>> 歌德讓浮士德成爲經典,同時也讓他走進了德國義務教育階段的讀物清單。從這時起,學生都開始盼着浮士德下地獄。
聽說浮士德比較難讀,我上網查看哪個譯本好。結果還是衆說紛紜,各有優缺點。有人甚至建議真喜歡的話就讀德文原版吧!唔……
但正好看到這句話,原來德文區的人也覺得難懂啊,哈哈哈哈
《清醒思考的策略》
羅爾夫·多貝里
28 尊嚴圈(下) 與魔鬼的契約
>> 歌德讓浮士德成爲經典,同時也讓他走進了德國義務教育階段的讀物清單。從這時起,學生都開始盼着浮士德下地獄。
https://stackoverflow.com/questions/419163/what-does-if-name-main-do