原创 《幽玄:薄明之森》記錄:和歌裏的自然美與藝術美

《幽玄:薄明之森》——大西克禮 著王 向 遠  譯「歌寄情於花鳥風月,心卻必專於一處。」抒情與敘景的融合,正是和歌的生命所在。幽玄可以說是由日本“歌道”孕育的,作爲日本“藝道”(歌道、茶道、畫道、俳諧道、能樂道、花道、書道、畫道等統稱)最古

原创 《幽玄:薄明之森》記錄:幽玄的初步理解

《幽玄:薄明之森》——大西克禮 著王 向 遠  譯幽玄——以黑暗爲尺度的心意流轉感性的美走進深邃不透光的黑,美如真理,空寂而深邃,在隱蔽下無限延展。佛法幽玄,傳到中世紀日本落地生根,長成獨特的幽玄美學。美,是朦朧、寂寥,是不可言說的深刻真理

原创 《物哀:櫻花落下後》記錄——最終的物哀理解

《物哀:櫻花落下後》——大西克禮 著王 向 遠  譯 看櫻花落下,我們感受到美與死亡。 人生一瞬,所以有了客觀下的漠然、熱情,或哀愁,一切正符合了美的定義。 大自然反映人世無常,發出死亡警告,萬物都是一期一會。 物哀追求唯美,象徵人類感受到

原创 《物哀:櫻花落下後》記錄——物哀產生的平安朝時代背景

《物哀:櫻花落下後》——大西克禮 著王 向 遠  譯對於自然美倍感親切的日本人,特別是在美感意識特別發達的平安朝時代,會深切意識到伴隨着“美”的一種陰翳的哀愁氛圍。在那個時代,即使是普通的日本人,對於自然界的現象也能敏銳地感受到美,正如“飛

原创 《物哀:櫻花落下後》記錄——西方唯美主義與日本物哀美學

《物哀:櫻花落下後》——大西克禮 著王 向 遠  譯 對應有所感的事物,皆以有所感的心來感受,這種感動就是知物哀。——本居宣長 平安朝文學中的“哀”,在根柢的精神方向與世界觀的傾向上,與西洋的唯美主義一脈相通。——大西克禮 “物哀”的“物”

原创 《沙耶之歌》:悲頌的世紀婚禮

《沙耶之歌》是日本遊戲公司Nitro+製作的具有恐怖元素的一部視覺小說遊戲,於2003年12月26日在日本本土發行,其編劇是聞名ACG界的虛淵玄,代表作有被ACG愛好者譽爲神作的日本動漫史上獲獎做多的TV動畫《魔法少女小圓》、以及一代經典《

原创 《物哀:櫻花落下後》記錄——自我感情的觸發

《物哀:櫻花落下後》——大西克禮 著      王 向 遠  譯感者,動也,指的是心的動作。我們對於愉快或有趣事物的感觸並不深刻,對悲哀、憂傷、思戀的感受,卻不由得刻骨銘心。“感情是一種純粹的自我體驗,具有足以動搖自我的強度。”首先要說的是

原创 《物哀:櫻花落下後》記錄——對何爲“物哀”的探討

《物哀:櫻花落下後》——大西克禮 著       王 向 遠  譯從平安朝的時代精神發展而來,一種極端特殊的、獨自的美。哀,是對勝利者的讚美,也是對失敗者的同情。前面提到“哀”一詞“在日文中能表達所有難以一言以蔽之的心情”。因爲“哀”一詞在

原创 《物哀:櫻花落下後》記錄——起始的物哀

《物哀:櫻花落下後》 ——大西克禮 著        王 向 遠  譯物哀——對轉瞬消失的事物的輕柔渴望我們歌詠落櫻,為之發出感慨,也完成了忘卻道德或愧疚,轉而追求唯美的瞬間。物哀的土壤和源流,是平安時代貴族的生活與風雅的心。日本物哀美學

原创 風和小行星

作者:陌葉孤舟沒有人告訴我風兒爲什麼要吹又是從哪兒吹來的呢寒冷的冬夜大家圍坐在爐火旁風兒過來了風兒要吹響哪裏呢樹影婆娑的午後男人圍坐在牌桌間喝着路邊葡萄園榨出的葡萄酒風兒攜着酒香灌醉了路人他腳底生風步子邁得很快沒有什麼可以讓他退後包括他自己

原创 昨言

昨言:(寫給某站的朋友和粉絲)明天要去上大學了,到南京,飛機票高鐵火車票都沒搶到,原定的自駕遊也泡湯了。怕錯過報道時間心驚膽戰了一整天,好不容易買到了大巴車的車票,心情稍稍平復下來。從高考完到現在,三個月的時間大多宅在家裏補動漫寫小說,慢慢

原创 站在夢外的女人

作者:陌葉孤舟髮廊外面下着雨落進我眼裏的天空路燈的光暈告訴我你該理髮了啊我在屋檐下細算精打決定花掉十元錢的大鈔她說只夠洗頭的我閉上眼睛不管什麼都從頭髮上流下吧醒着的時候那女人偷吻了我我一點也不心動因爲大家都說我最漂亮怎麼能跟別人比啊可我還是

原创 幻實分

作者:陌葉孤舟藍陽雲端暗霧地淵是層林悠然或落紅敗柳山海澤原雪谷沙森皆有湛藍劃穹天生命如幻般實流光匆匆把人拋過客傻傻走一遭傷了行者動了歌情流光水畔花燈流螢流年過往歲華流逝森林裏的糖果屋不再誘惑你我長大了的小不點不再喚作孩子老樹殘影矮人授業月下

原创 對影明月說㈣

作者:虛無夢痕海棠解語 ⅳ.月明星稀的夜晚,仲夏的風吹過林海,帶來一陣陣生命脈動的波浪,同酣睡鳥兒的呢喃,交織成一章優美的夜曲。林間雜草叢生,一名從醫院偷溜出來的老流浪漢,正在夜色中摸索着前進。他披頭散髮,狀若瘋癲,認爲冥冥中有什麼指引着他

原创 對影明月說㈢

作者:虛無夢痕彼岸諸神 ⅲ.有些高高在上的神靈,制定了所謂規則、所謂大道,衆生只有在其間秉着所謂正確、順應時勢地往上攀爬,才能登上金字塔的頂端。他們在彼岸觀望,看我們怎樣跳上深淵……夜雨淅淅瀝瀝地落下,花朵俘獲了雨水,向失去星辰的曙天微笑。