在vSphere 4.1的ESX服務器中，默認情況下用戶是不能登陸的。在網上GOOGLE了一些文章，都需要在CONSOLE窗口去改動，這樣還需要跑到服務器旁，比較麻煩。
經過測試，發現了一種更簡單的方法，首先用vSphere client連接到ESX服務器上，然後選中ESX服務器，點擊右側的‘本地用戶和組’選項卡，添加用戶並加入合適的組，注意要勾選上'grant shell access to this user'選項，然後點擊最右側的‘權限’選項卡，右鍵單擊，選擇添加權限，授予剛纔所加的用戶管理員權限即可。
然後，用SSH客戶端測試連接即可。